kraj: Francja
reżyseria: Martin Boudot
rok produkcji: 2019
czas trwania: 52 minuty
język: polski lektor

Od roku 2001 w Paragwaju zniszczono pięć milionów hektarów lasów. Na ich miejscu pojawiły się plantacje soi. Mieszkańcy okolicznych wiosek są zatruwani przez pestycydy, którymi spryskiwane są pola. W roku 2014 sześciomiesięczna Adela i trzyletnia Adélaide zmarły kilka godzin po tym, jak zostały narażone na działanie rozpylanych przez plantatorów agresywnych środków ochrony roślin. Twórcy dokumentu, opierając się na badaniach naukowych, ukazują szkodliwy wpływ pestycydów na dzieci.
Czytaj dalej »

kraj: Francja
rok produkcji: 2017
czas trwania: 70 minuty
język: polski lektor

Pięćdziesiąt lat po śmierci Che Guevary twórcy programu wyruszają w podróż, której celem jest dekonstrukcja mitu bohaterskiego rewolucjonisty. Widzowie usłyszą wspomnienia świadków, nieznane dokumenty i archiwalne nagrania.
Czytaj dalej »

kraj: USA
reżyseria: Scott Ressler
rok produkcji: 2020
czas trwania: 83 minuty
język: polski lektor

Globalne ocieplenie prowadzi do topnienia lodu w Arktyce. W dodatku wydobycie paliw kopalnych, szybsze szlaki żeglowne, wzmożony ruch turystyczny oraz rybołówstwo prowadzą do eksploatacji wód oceanicznych i zburzenia naturalnej równowagi. Rdzenna ludność Kanady i Grenlandii musi radzić sobie ze skutkami zmian klimatycznych. Przyszłość Inuitów jest zagrożona. Profesor Enric Sala porzucił pracę na uniwersytecie, by poświęcić się działaniom mającym na celu ochronę środowiska.
Czytaj dalej »

Reportaż Marcina Gutowskiego o kardynale Stanisławie Dziwiszu. W dokumencie przedstawiono dokumenty, relacje i rozmowy, wskazujące, że metropolita krakowski senior kardynał Stanisław Dziwisz, uczestniczył m.in. w procederze tuszowania nadużyć seksualnych przez księży na całym świecie. Kardynał Stanisław Dziwisz to legendarny osobisty sekretarz i przyjaciel Jana Pawła II, u którego boku spędził kilkadziesiąt lat. Autor reportażu „Don Stanislao. Druga twarz kardynała Dziwisza”, Marcin Gutowski, pokazuje jednak drugie oblicze duchownego – potężnego hierarchy, szarej eminencji, która potrafi zadbać o – specyficznie rozumiany – interes Kościoła. Także wtedy, gdy chodzi o sprawy dotyczące ofiar pedofilii.

W reportażu wskazuje się powiązania kardynała Dziwisza z byłym amerykańskim kardynałem Theodore’em McCarrickiem, który dopuszczał się pedofilii. Telewizyjna premiera „Don Stanislao…” zbiegła się z opublikowaniem watykańskiego raportu o wiedzy Stolicy Apostolskiej na temat amerykańskiego duchownego. Nazwisko sekretarza Jana Pawła II pojawia się w nim wielokrotnie.
Czytaj dalej »

kraj: USA
rok produkcji: 2020
czas trwania: 88 minuty
język: polski lektor

11 sierpnia 2017 roku w Charlottesville w stanie Virginia odbywa się wielki zjazd neonazistów z całej Ameryki. Są na nim obecni członkowie Ku Klux Klanu, organizacji rasistowskich i faszystowskich, niosący flagi ze swastykami. Napotykają opór protestujących antyfaszystów oraz sympatyków organizacji Black Lives Matter – Życie Czarnych Się Liczy. 20-letni James Alex Fields Jr, sympatyk neonazistów, celowo wjeżdża rozpędzonym samochodem w tłum antyfaszystów, zabijając 32-letnią Heather Heyer, aktywistka społeczna, działająca m.in. na rzecz praw człowieka, członkini organizacji Demokratyczni Socjaliści Ameryki oraz związku zawodowego Robotnicy Przemysłowi Świata. 19 osób zostało rannych.
Czytaj dalej »

kraj: Francja
reżyseria: Kenichi Watanabe
rok produkcji: 2020
czas trwania: 56 minuty
język: polski lektor

Coraz rzadziej korzysta się z kopalnych źródeł energii. Zastępuje je za to energia jądrowa, której dominacja wydaje się nieunikniona. Nie brakuje jednak głosów sprzeciwu wobec takiego stanu rzeczy. Przeciwnicy atomu ostrzegają, że niesie on ze sobą groźne konsekwencje. Przytaczają przykład rybaków i żołnierzy napromieniowanych wskutek testów nuklearnych przeprowadzanych na atolu Bikini oraz poligonie Nevada. Problemy zdrowotne odczuli także pracownicy i osoby mieszkające obok elektrowni Fukushima.
Czytaj dalej »

reżyseria: Katie Davison
kraj: USA
czas trwania: 77 minuty
język: polski lektor

Film dokumentalny oparty na bestsellerze z 2018 roku autorstwa Jona Meachama, pokazuje współczesną amerykańską rzeczywistość polityczną, badając historyczne wyzwania przeszłości, takie jak ruch na rzecz praw wyborczych dla kobiet, areszt Amerykanów pochodzenia japońskiego, maccartyzm czy ruch na rzecz praw obywatelskich działający w latach sześćdziesiątych XX wieku. Wszystkie zmiany napędzane były przez osoby walczące z siłami nienawiści i podziałami, które powracają w ostatnim czasie w Ameryce.
Czytaj dalej »

kraj: Wielka Brytania
rok produkcji: 2017
czas trwania: 57 minuty
język: polski lektor

Dokument prezentuje kulisy jednej z najbardziej ukrywanych spraw kryminalnych w historii Ameryki: wykorzystywanie seksualne nieletnich przez duchownych Kościoła katolickiego.

W odpowiedzi na doniesienia o wykorzystywaniu nieletnich w Bostonie Kościół stwierdził, że w Filadelfii – mieście, w którym mieszka 40% katolików – nie ma takiego problemu. Na dowód tego media potwierdziły, że w ciągu ostatnich 50 lat posądzanych o molestowanie seksualne nieletnich było tylko 35 księży. Lynne Abraha z prokuratury okręgowej zaglądając do akt spraw, odkryła, że w jej biurze zajęto się tylko jednym przypadkiem. Wszczęła postępowanie, aby wyjaśnić, dlaczego reszta winnych nie została pociągnięta do odpowiedzialności. Dokument ujawnia, dlaczego wykorzystywanie seksualne nieletnich przez duchownych było tak długo ukrywane. Jak władze kościelne i inne instytucje blokują ściganie winnych? Dlaczego większość sprawców wymyka się obecnie karze?
Czytaj dalej »

kraj: Francja
rok produkcji: 2020
czas trwania: 55 minuty
język: polski lektor

Facebook, Uber, Netflix, Airbnb czy Alibaba to aplikacje cieszące się milionami użytkowników. Taka popularność wiąże się z ogromnymi zyskami koncernów. Ich sukces nie byłby możliwy bez osób zajmujących się m.in. moderowaniem treści, obsługą klienta czy aktualizowaniem baz danych. Nazywani clickworkerami są zazwyczaj skandalicznie nisko opłacani. Choć ich praca jest kluczowa dla sprawnego funkcjonowania portali, pracodawcy w ogóle ich nie cenią.
Czytaj dalej »

reżyseria: Vít Klusák, Filip Remunda
kraj: Czechy/Polska/Słowacja
rok produkcji: 2020
czas trwania: 95 minuty
język: polski lektor

W środku Europy żyją obok siebie dwa bardzo różne narody. Pod wieloma względami są sobie bliskie, a jednak dzielą je lata świetlne. Czesi są zagorzałymi ateistami, Polacy wysysają katolicyzm z mlekiem matki. Czesi z niedowierzaniem patrzą na polską pobożność, a Polakom zdarza się gardzić Czechami za bezbożne życie. Czeska ekipa dokumentalna wyrusza w pielgrzymkę przez Polskę, aby okiem kamery zbadać konkretne sytuacje związane z polską religijnością. Jak skończy się spotkanie z egzorcystą czy z oddanymi słuchaczami Radia Maryja? Czy Czesi zrozumieją polską religijność, a Polacy zaakceptują czeski ateizm?
Czytaj dalej »

kraj: Polska
reżyseria: Matej Bobrik
rok produkcji: 2020
czas trwania: 45 minuty

Seria przybliża historię koncertów zagranicznych wykonawców, które odbyły się w czasach PRL-u. Dla obywateli zmagających się z ogromnymi problemami społeczno-politycznymi występy tych artystów były czymś więcej niż zwyczajnym muzycznym przeżyciem. Otwierały oczy na inny świat i dawały nadzieję, że uda się wywalczyć wolność w Polsce. Twórcy dokumentu przypominają nie tylko przebieg samych koncertów, lecz pokazują, jak wyglądały przygotowania do nich i co działo się za kulisami. Nakreślają także społeczny kontekst tych wydarzeń.
Czytaj dalej »

reżyseria: Freddie Martin
rok produkcji: 2017
czas trwania: 50 minut
język: polski lektor

W 2017 roku deputowani rosyjskiej Dumy zadecydowali, że przemoc domowa nie będzie klasyfikowana jako przestępstwo. Kontrowersyjna ustawa została szybko podpisana przez prezydenta. Przemoc fizyczna i psychiczna są głęboko zakorzenione w systemie wartości naszych wschodnich sąsiadów, co potwierdza jedno z ich powiedzeń: „Jeśli cię bije, to znaczy, że cię kocha”. Co roku w tym wielkim kraju tysiące bezbronnych kobiet giną z rąk swoich mężów czy partnerów. Niestety, mają na to społeczne przyzwolenie. Dziennikarka Stacey Dooley wybiera się do Rosji, by osobiście się przekonać, jak z tą trudną dla siebie sytuacją radzą sobie zdominowane przez mężczyzn Rosjanki. Spotyka się z ofiarami przemocy, które żyją w strachu przed domowymi oprawcami. Rozmawia także z gwałcicielem. Przyłącza się do feministek, które mimo gróźb nie ustają w walce o równość płci wobec bezdusznego prawa.
Czytaj dalej »

kraj: Grecja, Francja
reżyseria: Angélique Kourounis
rok produkcji: 2016
czas trwania: 90 minuty
język: polskie napisy

“Mój partner życiowy jest Żydem. Jeden mój syn jest gejem, drugi — anarchistą. Ja jestem lewicową feministką i córką imigrantów. Jeśli do władzy dojdzie Złoty Świt, będzie jeden problem: do którego wagonu nas wsadzą”. Kryzys finansowy, chwiejność polityki, relacje rodzinne: oto centralne tematy filmu dokumentalnego będącego próbą ukazania, co kryje się w umysłach greckich neonazistów pozujących na ofiary systemu.Złoty Świt nigdy nie ukrywał swojej przynależności ideologicznej. I choć dotąd nie cieszył się dużym poparciem w wyborach, dziś szereg czynników – w tym niewzruszona wiara w wielkość Grecji głoszona i w Kościele, i w mediach, oraz obecny stan systemu politycznego – sprawił, że organizacja znajduje żyzny grunt dla działalności.

Reżyserka Angélique Kourounis przygląda się tym działaniom poprzez pryzmat osobistej misji, własnych trosk i obaw; działaczka poświęciła wiele lat i zrealizowała dwa filmy telewizyjne, kreśląc przed nami obraz Złotego Świtu: kiedyś faszystowskiego ruchu o trzydziestoletniej krwawej tradycji tajonej aktywności, a dzisiaj już partii, która zajmuje trzecie najważniejsze miejsce w greckim systemie.
Czytaj dalej »

kraj: Rumunia
reżyseria: Radu Ciorniciuc
rok produkcji: 2020
czas trwania: 86 minuty
język: polski lektor

Rodzina Enache od dwudziestu lat mieszka na dzikich terenach bukaresztańskiej delty, nieopodal opuszczonego zbiornika wodnego. Ich życie jest ściśle związane z naturą. Zdobywają pożywienie, łowiąc rękami ryby w jeziorze, przy którym znajduje się ich chata. Starają się też trzymać z daleka od wynalazków cywilizacji. Wszystko się zmienia, kiedy w delcie powstaje park narodowy. Rodzina nie ma innego wyjścia i musi przenieść się do miasta. Dostosowanie się do nowych warunków jest dla wszystkich, zarówno dla rodziców, jak i dziewięciorga dzieci, bardzo trudne. Podejmują wysiłek, by utrzymać między sobą dobre stosunki. Okazuje się jednak, że miasto wpływa na ich poglądy i zmusza do rozważań o swojej przyszłości.
Czytaj dalej »

kraj: Wielka Brytania
reżyseria: Sophie Mcneill
rok produkcji: 2020
czas trwania: 51 minuty
język: polski lektor

Film dokumentalny o walce o demokrację w Hongkongu. Polityka dwóch systemów w tym jednym kraju w Hongkongu powoli zanika, napięcie wśród obywateli stale rośnie. Wszystko zaczęło się jako seria spontanicznych protestów przeciwko ustawie o ekstradycji w marcu 2019 r. , Teraz przerodziło się w szeroko zakrojone powstanie ludowe, które nie wykazuje oznak osłabienia. Filmowcy udali się na pierwszą linię tych akcji, rejestrując niezwykłe wydarzenia i pokazując rosnące napięcia i przemoc.

Mieszkańcy Hongkongu uważają, że nie są obywatelami kontynentu. To właśnie chcą powiedzieć całemu światu. Gdy chińska partia komunistyczna próbuje przejąć ten kraj czy to miasto, muszą temu się przeciwstawić. Nawet za cenę własnego życia. Protesty, które wybuchały na ulicach przez ostatnie trzy miesiące, zrodziły się z wieloletniej frustracji i obaw o utratę wolności przez mieszkańców Hongkongu. Hongkong korzystał z wszelkich swobód, które naprawdę nie są możliwe na kontynencie. Niezależne sądownictwo, niezależna służba cywilna. Również wolność prasy, wolność wypowiedzi. Są to rzeczy, z których mieszkańcy Hongkongu korzystali latami, chociaż w ostatnich czasach te swobody się kurczą. W 2014 roku powstał ruch parasolowy, domagający się w pełni demokratycznych wyborów w Hongkongu. To naprawdę imponujące, że mieszkańcy Hongkongu po tylu przypadkach łamania prawa człowieka i aresztowaniu ich politycznego przywódcy, nie zamierzają się wycofać.
Czytaj dalej »

kraj: Francja
reżyseria: Jeanne Nouchi, Marion Verlé
rok produkcji: 2019
czas trwania: 53 minuty
język: polski lektor

Mur berliński upadł w 1989 roku. Wciąż jednak wielu Niemców tęskni za NRD i z nostalgią wspomina dawne czasy. Mario, Heidi, Franck, Hans i Martina są w różnym wieku i pochodzą z odmiennych środowisk. Łączy ich jednak żal za tym, co minęło. Choć dla wielu ludzi lata rządów totalitarnych były pasmem trudnych i dramatycznych doświadczeń, im wydają szczęśliwą epoką. Uczucie to wpływa na ich codzienność, w której nie do końca potrafią się odnaleźć.
Czytaj dalej »

kraj: Francja
reżyseria:Don Kent
rok produkcji: 2018
język: polski lektor

Rok 1968 zapisał się w historii jako czas buntu. Młodzi ludzie mieli dość konserwatywnych zasad i toczących się wojen. Z tego powodu w wielu różnych krajach zaczęły się protesty. Ludzie sprzeciwiali się konfliktom zbrojnym, totalitaryzmowi, rasizmowi, nierówności płciowej i wyzyskowi. Twórcy serii przybliżają widzom ten szczególny rok i jego skutki dla porządku świata. Pokazują także, jakie było to niezwykłe pokolenie, które tak bardzo pragnęło zmian.
Czytaj dalej »

kraj: Finlandia/Dania/Szwecja
reżyseria: Simon Lereng Wilmont
rok produkcji: 2017
czas trwania: 56 minuty
język: polski lektor

Rok z życia 10-letniego Olega, który mieszka z babcią we wsi Hnutove we wschodniej Ukrainie. Razem obserwują, jak niewielka miejscowość pustoszeje wraz z nadejściem frontu. W pobliżu toczą się walki z prorosyjskimi separatystami. Nieliczni dorośli, którym nie udało się wyjechać, próbują ukryć narastający niepokój. Dzieci prowadzą na pozór normalne życie, ale w szkołach uczą się, jak przetrwać bombardowanie, a zabawa w wojnę wydaje się złowieszczą zapowiedzą czekającej je przyszłości. Gdy wszystko wokół wydaje się kruche i ulega zniszczeniu, kluczowe w życiu Olega są bliskie relacje z ukochaną babcią.
Czytaj dalej »

kraj: Wielka Brytania
reżyseria: Matthew Hill
rok produkcji: 2018
czas trwania: 30 min
język: polski lektor

Dziennikarka śledcza Hilary Anderson rozmawia ze specjalistami do spraw nowoczesnych technologii, którzy wyjaśniają, za pomocą jakich narzędzi firmy z branży mediów społecznościowych uzależniły od siebie użytkowników.
Czytaj dalej »

kraj: Niemcy/Szwajcaria
rok produkcji: 2018
czas trwania: 97 minuty
język: polski lektor

Film łamiący tabu i składający hołd kobietom, które rzuciły wyzwanie seksualnej nierówności płci w tradycyjnych, patriarchalnych społeczeństwach. Produkcja uhonorowana Premio Zonta Club Award – nagrodą przyznawaną na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Locarno filmom promującym sprawiedliwość i etykę społeczną.

Pięć odważnych, inteligentnych i niezależnych działaczek i artystek z różnych środowisk kulturowych z niewiarygodną siłą i pozytywną energią walczy o wyzwolenie seksualne i autonomię dla kobiet. Ich historie znacznie się różnią, lecz wszystkie udowadniają, że mechanizmy wrogości wobec kobiet są elementem wspólnym różnych kultur, religii i kontynentów: od Japonii, Indii, czy somalijskiej muzułmańskiej diaspory po społeczność chasydzką na Brooklynie i katolickie duchowieństwo w Europie.
Czytaj dalej »