gatunek: dramat
kraj: Niemcy/Turcja/Włochy
rok produkcji: 2007
czas trwania: 116 minuty
reżyseria: Fatih Akin
obsada: Tuncel Kurtiz, Nurgul Yesilcay, Hanna Schygulla
język: polskie napisy

Najnowszy film Fatiha Akina, reżysera i scenarzysty, twórcy rewelacyjnego „Głową w mur”. Losy głównych postaci splatają się, wpływają na siebie nawzajem (choć często bez wiedzy bohaterów). Yeter, która wyjechała z Turcji do Niemc w poszukiwaniu lepszego życia, a musi zarabiać jako prostytutka. Jej córka Ayten, radykalna działaczka, którą tureckie władze oskarżają o terroryzm. Przyjaciółka i kochanka Ayten, niemiecka studentka o lewicujących poglądach. Jej matka, kiedyś hipiska, dziś nastawiona na konsumpcjonizm mieszczka. Ali, sędziwy emigrant z Turcji i jego syn, który zaasymilował się w nowej ojczyźnie, zdobył tam wykształcenie, jest uniwersyteckim wykładowcą (na wydziale germanistyki).

Akin zderza ze sobą dwa światy: zachodnią Europę i Turcję. Zderza dwa style życia i dwa sposoby myślenia. Pokazuje z jednej strony ignorancję i brak empatii; eks hipiska na informacje o naruszaniu swobód obywatelskich w Turcji znajduje tylko jedną ripostę: „jak wejdą do Unii, będzie lepiej”. Z drugiej zaś nieumiejętność przystosowania się do życia w innym, „lepszym” świecie. Dla emigrantów z Turcji marzenia o wolności i lepszym życiu często pozostają tylko marzeniami…

Pobierz: