kraj: Dania
rok produkcji: 2019
reżyseria: Boris B. Bertram
czas trwania: 58 minuty
język: polski lektor

Jan Grarup żyje w ciągłym niebezpieczeństwie. Z każdym kolejnym zleceniem fotograficznym ryzykuje utratę zdrowia i życia. Relacjonuje największe konflikty na świecie, jest wysyłany w te miejsca, z których inni próbują uciec. Jego fotografie to wstrząsające obrazy wojny bez cenzury. Ze względu na swoją pracę jest ciągle poza domem, a w Kopenhadze czeka na niego czwórka dzieci. Kiedy u jego byłej żony zostaje zdiagnozowany rak mózgu, Grarup będzie musiał na nowo odnaleźć się w roli ojca i odbudować relację z dziećmi. Przed nim także trudna decyzja o tym, czy będzie mógł dalej pracować w taki sposób, jak to robił do tej pory.
Czytaj dalej »

reżyseria: Iryna Tsilyk
kraj/rok: Ukraina, Litwa
rok produkcji: 2020
czas trwania: 74 minuty
język: polskie lektor

Opowieść o rodzinie mieszkającej na pierwszej linii frontu w Donbasie na Ukrainie. Gdy na zewnątrz panuje chaos i słychać bombardowania, Anna – samotna matka – próbuje stworzyć w domu bezpieczną, pełną życia i nadziei przystań dla czwórki swoich dzieci. Rodzina kocha kino i kręci film inspirowany własnym codziennym życiem w trakcie trwającej wojny. Jaką moc ma magiczny świat kina podczas wojennej katastrofy? Jak zobrazować wojnę poprzez fikcję? Czy sztuka jest najlepszym sposobem na zachowanie człowieczeństwa w kompletnie odczłowieczonej rzeczywistości? Dla Anny i jej rodziny kręcenie filmów okazuje się uzdrawiającą terapią – staje się narzędziem do przemiany wojennej traumy w sztukę.
Czytaj dalej »

kraj: Finlandia/Dania/Szwecja
reżyseria: Simon Lereng Wilmont
rok produkcji: 2017
czas trwania: 56 minuty
język: polski lektor

Rok z życia 10-letniego Olega, który mieszka z babcią we wsi Hnutove we wschodniej Ukrainie. Razem obserwują, jak niewielka miejscowość pustoszeje wraz z nadejściem frontu. W pobliżu toczą się walki z prorosyjskimi separatystami. Nieliczni dorośli, którym nie udało się wyjechać, próbują ukryć narastający niepokój. Dzieci prowadzą na pozór normalne życie, ale w szkołach uczą się, jak przetrwać bombardowanie, a zabawa w wojnę wydaje się złowieszczą zapowiedzą czekającej je przyszłości. Gdy wszystko wokół wydaje się kruche i ulega zniszczeniu, kluczowe w życiu Olega są bliskie relacje z ukochaną babcią.
Czytaj dalej »

kraj: USA
rok produkcji: 2018
Reżyseria: Matthew Heineman
czas trwania: 88 minuty
język: polski lektor

Syryjskie miasto Rakka było niegdyś spokojnym i szczęśliwym miejscem do życia. Jego mieszkańcy słynęli ze wspaniałomyślności, ofiarności i dobroduszności. W jednej chwili ich spokojne i beztroskie życie zostało zburzone. W 2014 roku miasto zostało opanowane przez ISIS. Teraz bojownicy przemierzają ulice w poszukiwaniu nowych żołnierzy. Najczęściej zostają nimi dzieci, które w zamian za zabawki, pieniądze, słodycze lub inne drogie prezenty zgadzają się zostać zamachowcami. Państwo Islamskie odcięło Rakkę od świata, a jedyne informacje, które mają prawo ujrzeć światło dzienne, to oficjalne, propagandowe wiadomości ISIS. Lokalni dziennikarze i aktywiści należący do ugrupowania RSS ryzykują życie, by poinformować społeczeństwo o zbrodniach dokonywanych na co dzień. Przez ponad pięć lat nikt nie chciał wiedzieć, co się dzieje w Syrii. Teraz cały świat jest świadkiem tej tragedii. Premiera dokumentu miała miejsce w 2017 roku na Festiwalu Filmowym Sundance.
Czytaj dalej »

produkcja: Wielka Brytania
reżyseria: Waad Al-Khateab, Edward Watts
rok produkcji: 2019
czas trwania: 95 minuty
język: polski lektor

Syria. Studentka z Aleppo w trakcie wojny zostaje matką. Kobieta postanawia stworzyć filmowy dziennik, ukazujący macierzyństwo w czasie śmierci, głodu i strachu. Dokument nominowano do Oscara, a także nagrodzono w Cannes.
Czytaj dalej »

reżyser: Olivier Lamour
kraj: Francja
rok produkcji: 2016
czas trwania: 52 minuty
język: polski lektor

Dokument o tym jak Szwajcaria finansowała podboje Hitlera. „Szwajcaria. Sejf Hitlera” w bezpardonowy sposób rozprawia się z rzekomą „neutralnością” Szwajcarii podczas II wojny światowej. Szwajcarii udało się uniknąć II wojny światowej dzięki żywemu, zaangażowanemu i zorganizowanemu współdziałaniu z Trzecią Rzeszą. W latach 1940-1945 szwajcarska gospodarka była niemal całkowicie włączona w przestrzeń ekonomiczną Trzeciej Rzeszy. Rekiny finansjery z Zurychu, Bazylei czy Berna odegrały rolę paserów i „wybielaczy” zapasów złota skradzionego z banków centralnych Polski, Czechosłowacji, Niderlandów, Luksemburga, Litwy, Łotwy, Belgii, Albanii, Norwegii… To one finansowały podboje prowadzone przez Hitlera. Dokument ukazuje hipokryzję i zakłamanie szwajcarskich bankierów „piorących” przez całą wojnę hitlerowskie złoto zrabowane w podbitych krajach oraz podczas Holocaustu.
Czytaj dalej »

kraj: Francja
rok produkcji: 2015
reżyseria: Olivier Pighetti
język: polski lektor

Sierpień 1951 roku, francuskie miasteczko Pont-Saint-Esprit. Mieszkańcy urokliwej okolicy doświadczają gwałtownych halucynacji. Co najmniej siedem osób ginie, dziesiątki trafiają do miejscowego zakładu specjalnego. Po latach wychodzi na jaw, że CIA dodała LSD do jedzenia w ramach eksperymentów prowadzonych u szczytu zimnej wojny. Dowody i potwierdzenie przyszły z samych Stanów Zjednoczonych, gdzie upubliczniono część dokumentów CIA z lat 50. i 60. Prezydent Clinton został zmuszony do oficjalnych przeprosin. Film przedstawia sposoby, na jakie CIA wykorzystywała ludzi bez ich zgody w różnych, ściśle tajnych eksperymentach.
Czytaj dalej »

reżyseria: Firas Fayyad, Steen Johannessen
scenariusz: Firas Fayyad
gatunek: Dokumentalny
kraj: Dania, Syria
rok produkcji: 2017
język: polski lektor

Pięć lat od rozpoczęcia wojny w Syrii mieszkańcy opustoszałego i zniszczonego Aleppo, kiedyś największego syryjskiego miasta, przygotowują się na oblężenie. Khalid, Subhi i Mahmoud, główni bohaterowie filmu „Ostatni w Aleppo”, to członkowie Białych Hełmów, czyli tzw. Syryjskiej Obrony Cywilnej, składającej się ze zwykłych ludzi, pomagających ofiarom bombardowań. Uratowali do tej pory ponad 60 tys. istnień, najczęściej wyciągając ludzi spod gruzów gołymi rękami.

W filmie Ferasa Fayyada poznajemy nie tylko ogrom zniszczeń, jakich dokonała wojna, ale również osobistą historię zwykłych ludzi, którzy stają się prawdziwymi bohaterami masowej ludzkiej tragedii rozgrywanej na oczach całego świata.
Czytaj dalej »

Data produkcji: Francja, 2012.
Reżyseria: Michael Prazan
Język: polski lektor
Czas trwania: 3x59min

Każdego dnia w Afganistanie eksploduje bomba, pochłaniając życie przypadkowych ofiar. Od czasu zamachu na WTC aktywność terrorystów zdążyła wpisać się w codzienność w wielu regionach świata. Żadne społeczeństwo, żaden kraj nie są całkowicie odporne na zagrożenie. Jak do tego doszło? Wyjaśnia „Historia terroryzmu”.

Trzyodcinkowa seria „Historia terroryzmu” to wnikliwa analiza groźnej plagi naszych czasów. Twórcy dokumentu wyjaśniają, jak narodził się terroryzm, jakie przyświecały mu ideologie i jakie metody stosują terroryści. Szczególny zaś nacisk kładą na zdarzenia, będące punktami zwrotnymi w najnowszej historii. Odcinek pierwszy serii opowiada o II wojnie światowej i czasach wojen kolonialnych, szukając w tym okresie zaczątków działalności terrorystycznej. Epizod drugi skupia się na latach 60., 70. i 80. XX wieku oraz działalności grupy Baader-Meinhof, Czerwonych Brygad, Japońskiej Czerwonej Armii, ETA czy Frontu Wyzwolenia Palestyny. Ostatni odcinek poświęcony jest reakcji nowoczesnych demokracji na zagrożenie atakami ze strony współczesnych terrorystów, na czele z osławioną Al-Kaidą.
Czytaj dalej »

Francja, 2012, 80 min.
polski lektor

Film ujawniający kulisy śledztwa prowadzonego przez międzynarodowy wymiar sprawiedliwości w sprawie zbrodni ludobójstwa w Kambodży. Dokument pokazuje pracę sędziego i jego zespołu powołanego przez ONZ, aby znaleźć osoby odpowiedzialne za morderstwa popełnione w czasach rządów Czerwonych Khmerów, od kwietnia 1975 do stycznia 1979.

Po przejęciu władzy w Kambodży w 1975 roku Czerwoni Khmerowie zamknęli szpitale, szkoły, fabryki i wszystkie banki. Zlikwidowali walutę Kambodży, zdelegalizowali religię i własność prywatną. Ludność z miast przesiedlili na tereny wiejskie i zmusili do pracy w gospodarstwach rolnych, które były niczym innym jak obozami pracy.
Czytaj dalej »

reżyser: Martha Davis
Stany Zjednoczone, 2011, 70 min.
polski lektor

Martha Davis wraz z dwukrotnym zdobywcą OSCARA Markiem Jonathanem Harrisem i laureatką Emmy Lisą Rinzler przedstawiają film o największym etycznym skandalu amerykańskiej medycyny.

Dokument „Lekarze więzienni. Od leczenia do dręczenia” opowiada o najgłośniejszym skandalu w środowisku medycznym w Stanach Zjednoczonych – lekarzach wojskowych i psychologach zamieszanych w torturowanie więźniów w Guantanamo i Abu Ghraib. Historia czterech zatrzymanych pokazuje, jak CIA i armia Stanów Zjednoczonych wdrożyły program wzmocnionych technik znęcania się w trakcie przesłuchań. Reżyserka filmu Martha Davis spędziła cztery lata badając wszystkie tropy i kontrowersje w tej sprawie i wraz z wielokrotnie nagradzanymi członkami ekipy stworzyła poruszający film. Przy „Lekarzach więziennych…” z Davis współpracowali m.in. dwukrotny zdobywca OSCARA Mark Jonathan Harris oraz laureatka nagrody Emmy Lisa Rinzler. W dokumencie widzowie mogą zobaczyć wywiady z ekspertami medycznymi, prawnikami i pracownikami wywiadu.
Czytaj dalej »

reżyser: Dror Moreh
Izrael/Francja/Niemcy/Belgia
2012, 96 min.
polski lektor

„Szin Bet. Strażnicy Izraela” przedstawia kulisy pracy izraelskiej Służby Bezpieczeństwa Ogólnego, odpowiedzialnej za bezpieczeństwo wewnętrnze oraz kontrwywiad.

Szin Bet to potoczna nazwa Szerut a-Bitachon a-Klali czyli izraelskiej służby specjalnej. Do jej obowiązków należy m.in. walka z terroryzmem wymierzonym przeciwko państwu izraelskiemu. Byli szefowie Szin Betu w filmie dokumentalnym Drora Moreha przedstawiają swoje spojrzenie na temat palestyńsko-izraelskiego konfliktu oraz komentują metody walki z terroryzmem. Opisują też przygotowania do akcji antyterrorystycznych oraz zdradzają kulisy pracy wywiadu izraelskiego. Wszyscy codziennie podejmowali decyzje wpływające na życie innych ludzi, często skazując ich na śmierć i nie ponosząc za to odpowiedzialności. Opowiadają o tym w sposób pozbawiony emocji, pozostając oddanymi strażnikami Izraela. W 2013 roku film pokazywany był na Planete+ Doc Film Festival.
Czytaj dalej »

Katar, 2012, 54 min.
polski lektor

Osiem lat po pogrzebie Jasira Arafata dziennikarze stacji telewizyjnej Al- Jazeera rozpoczęli śledztwo, które ma wyjaśnić przyczyny śmierci palestyńskiego przywódcy.

Jasir Arafat to jeden z najbardziej znanych polityków Bliskiego Wschodu. W 1969 roku współzałożył Organizację Wyzwolenia Palestyny. Jego poglądy i szukanie drogi do niepodległości na drodze negocjacji doprowadziły go do konfliktu z ekstremistyczną organizacją palestyńską Hamas. W roku 1988 Arafat ogłosił powstanie Niezależnego Państwa Palestyńskiego, rok później został prezydentem Palestyny na emigracji. W 1993 roku rozpoczął negocjacje z Izraelem, w konsekwencji których Strefa Gazy i Jerycho uzyskały autonomię, a Arafat został Człowiekiem Roku magazynu Time. Rok później otrzymał Pokojową Nagrodę Nobla.
Czytaj dalej »

reżyser: Bay Weyman
Austria, 2010, 52 min.
polski lektor

„Finding Fidel” to film opowiadający niesamowitą historię dokumentalisty Erika Durschmieda, który w 1959 roku wyruszył w góry Sierra Maestra na Kubie, by przeprowadzić wywiad z nieznanym buntownikiem Fidelem Castro. Miesiąc później oddział Castro wkroczył do Hawany i świat na zawsze zmienił swoje oblicze.

Reżyser Bay Weyman przedstawia film, w którym znany korespondent BBC i CBS Erik Durschmied dzieli się z widzami refleksją nad rewolucją kubańską oraz rzadko pokazywanym wywiadem, którego udzielił mu El Comandante tuż przed dojściem do władzy w 1959 roku. Durschmied spędził tydzień w górskiej kryjówce rebeliantów Castro obserwując ich przygotowania do przewrotu.

Film Weymana to kapsuła czasu, przedstawiająca wczesne rządy Fidela Castro, jego cele i ambicje, jak również powrót Durschmieda na Kubę, pięćdziesiąt lat po rewolucji, gdy El Comandante zrezygnował z władzy na rzecz swojego brata, Raúla. Durschmieda był świadkiem wielu przełomowych momentów w historii, jednak to właśnie wczesny wywiad z Fidelem Castro uznaje za najbardziej znaczący w swojej karierze.
Czytaj dalej »

gatunek: Dramat
kraj: Francja, Wielka Brytania, Izrael
rok produkcji: 2012
reżyseria: Eran Riklis
język: polski lektor

Jest rok 1982. Pilot izraelskiego myśliwca (w tej roli Stephen Dorff) zostaje zestrzelony nad Bejrutem i schwytany przez bojowników z Organizacji Wyzwolenia Palestyny. Do pilnowania jeńca zgłasza się 12-letni palestyński uchodźca Fahed. Chłopak nienawidzi Izraela, ale – skuszony obietnicą powrotu do Palestyny – pomaga pilotowi w ucieczce. Wspólnie podążają przez rozdarty wojną Liban, zmierzając do granicy. Początkowa nieufność Faheda, którego ojciec zginął od izraelskiej bomby, przeradza się w niezwykłą przyjaźń.

Nowy film nagrodzonego OSCAREM producenta „JAK ZOSTAĆ KRÓLEM” i reżysera głośnego DRZEWA CYTRYNOWEGO (m.in. nagroda publiczności Berlinale), jeden z trzech najpopularniejszych filmów w plebiscycie publiczności festiwalu w Toronto, wybrany do oficjalnej selekcji MFF w Londynie.
Czytaj dalej »

reżyser: Mads Brügger
Dania, 2011, 93 min.
język: polski lektor

Duński dziennikarz i satyryk Mads Brügger wyrusza w podróż do serca Afryki, aby pokazać przerażające oblicze korupcji w tej części świata.

Udaje przedziwnego, enigmatycznego i zdeprawowanego dyplomatę z Zachodu, który wygląda jak Henry Stanley i Karl Lagerfeld w jednym. Niedawno kupił na czarnym rynku paszport dyplomatyczny i został konsulem Liberii w Republice Środkowoafrykańskiej. Z cygarem w ręku i lśniącymi skórzanymi butami gra prężnie działającego, bogatego biznesmana, który przyjeżdża do środkowej Afryki, aby robić interesy. Oficjalnie ma zamiar wybudować w Afryce fabrykę zapałek, w której chce zatrudnić Pigmejów, obdarzonych – jak twierdzą miejscowi – czarodziejską mocą ognia. W rzeczywistości planuje jednak spotkanie z handlarzem diamentami, który ma mu pomóc w ich zakupie. Pomimo ostrzeżeń o grożącej śmierci, fałszywy ambasador nie ujawnia prawdziwego oblicza i nadal udaje dyplomatycznego magnata. Jednak nieprawdziwa misja okazuje się trudniejsza niż myślał…
Czytaj dalej »

reżyser: Jule Ott, Stephanie Bürger, Manal Abdallah
Niemcy/Palestyna, 2011, 51 min.
język: polski lektor

31 marca 2002 roku zamach bombowy zabił szesnaścioro klientów restauracji Matza w Hajfie. Wśród ofiar był także architekt Dov Chernobroda, gorący orędownik żydowsko-arabskiego porozumienia. Osiem lat po tym zdarzeniu jego żona poznała rodzinę zamachowca.

Tego dnia obchodzono święto Paschy i w restauracji Matza panował spory ruch. Wprawdzie cztery dni wcześniej doszło do zamachu w Netanya, ale nikt nie spodziewał się, że w lokalu będzie im grozić jakiekolwiek niebezpieczeństwo. Właściciele byli Arabami, a Matzę regularnie odwiedzała multietniczna klientela. Jednak o godzinie 14:45 budynkiem wstrząsnęła eksplozja. Osiemnastoletni członek Hamasu, Shadi Tobassi zdetonował ładunek wybuchowy, zabijając siebie i szesnaścioro osób. Na miejscu zginął m.in. 67-letni Dov Chernobroda.
Czytaj dalej »

Kraj: Szwajcaria
Rok produkcji: 2010
Reżyseria: Kristin Sellefyan
Język: Polski lektor

Dokument poświęcony konfliktowi palestyńsko-izraelskiemu. W wyniku wojny domowej, która wybuchła w 1947 r., Palestyna podzieliła się na dwa państwa: żydowskie i arabskie. Dopiero w 2009 r., kiedy Izrael ogłosił zawieszenie broni, ustały wieloletnie walki. Hamas zgodził się na rozejm dopiero po zniesieniu blokady Strefy Gazy i przejść granicznych. Film porusza wątki m.in. sytuacji w Strefie Gazy, relacji z Libanem, Syrią, Jordanią i Egiptem, działalności agencji UNTRWA, świadczącej pomoc humanitarną arabskim uchodźcom.
Czytaj dalej »

Francja, 2010, 84 min
reżyseria: Jr.
język: polski lektor

„Siła kobiet”(„Women are heroes”) to świetnie przyjmowany przez publiczność wielu festiwali film ukazujący zakrojony na szeroką skalę projekt streetartowy, w którym francuski artysta JR przemierza slumsy Brazylii, Sierra Leone, Liberii, Indii, Kambodży i tworzy portrety kobiet mieszkających w tych miejscach. Następnie przy użyciu wielkoformatowej fotografii pokazuje całemu światu ich twarze. Co najważniejsze – te portrety są też eksponowane w miejskiej przestrzeni w miejscach, gdzie mieszkają bohaterki tego projektu. To w ogromnej mierze wpływa na ich świadomość, ale także na świadomość otoczenia z jakim muszą się mierzyć w dzielnicach biedy. W ten sposób sztuka spełnia jedną ze swoich najważniejszych funkcji – wpływa na świadome postrzeganie rzeczywistości.

JR cały czas pozostaje anonimowy, a w każdej sytuacji jest on otwarty na historie poznawanych kobiet, z ogromnym szacunkiem i zainteresowaniem daje im możliwość opowiedzenia o swoich problemach. Zaufanie, jakim go obdarzają najpełniej widać na jego fotografiach. Film brawurowo uzmysławia jakże trafną myśl – to w twarzach kobiet odbija się kondycja całego społeczeństwa.
Czytaj dalej »

komediodramat, Hiszpania, 1990, 100 min.
reżyseria: Carlos Saura
obsada: Andres Pajares, Carmen Maura, Edward Zentara, Gabino Diego
język: polskie napisy

W czasach dyktatury generała Franco reżyser nie mógł poruszać tego tematu otwarcie i nawiązywał do niego za pomocą aluzji i czytelnych dla Hiszpanów metafor. W nakręconym wiele lat po upadku reżymu filmie „Aj, Carmela” reżyser powraca do problemu wojny, tym razem opowiadając o niej już wprost, bez ograniczeń faszystowskiej cenzury.

Akcja „Aj Carmela” toczy się na froncie Wojny Domowej. Carmela (Carmen Maura), Paulino (Andrés Pajares) i niemy Gustavete tworzą wędrowną trupę aktorów, która zabawia swoimi występami wycieńczonych i głodnych żołnierzy republikańskich. Tymczasem faszyści prowadzą zaciekłą ofensywę i zdobywają przewagę; sytuacja lojalistów z dnia na dzień się pogarsza. Carmela i Paulino postawiają uciekać i poszukać bezpieczniejszej okolicy. Jest już jednak za późno – na samym początku podróży aktorzy znajdują się terenie opanowanym przez frankistów i trafiają do niewoli. W prowizorycznym areszcie spotykają jeńców z Brygad Międzynarodowych, w tym polskiego majora, który robi duże wrażenie na Carmeli. Więźniowie mają zostać wkrótce rozstrzelani. Wyrok nie dotyczy jednak aktorów; faszystowski dowódca zmusza ich, by zagrali wulgarne, antyrepublikańskie przedstawienie dla jego żołnierzy. Paulino wie, że to jedyna szansa na przetrwanie, ale Carmela nie potrafi znieść upokorzenia. Narasta w niej bunt.
Czytaj dalej »