rok produkcji: 2015
reżyseria: Paweł Gula
kraj: Polska/USA/Indie/Jordania/Palestyna
czas trwania: 57 minuty

W niektórych kulturach panuje przekonanie, że aby zmyć hańbę za rzekomo niewłaściwe postępowanie jednego z członków rodziny, jego krewni muszą dokonać honorowego zabójstwa. Ofiary tego okrutnego zwyczaju to najczęściej kobiety mieszkające w Indiach i Pakistanie. W swoim filmie Paweł Gula przedstawia życie rodzin, w których dokonano takiego mordu. Choć w wielu przypadkach ich członkowie rozpaczają po stracie bliskiej osoby, i tak ciągle wierzą w słuszność tej tradycji.
Czytaj dalej »

kraj: Francja
reżyseria: Sylvain Louvet
rok produkcji: 2019
czas trwania: 56 minut,
język: polski lektor

Chiny to jedno z najważniejszych państw świata, które jako pierwsze rozwinęło na niespotykaną skalę system monitoringu i inwigilacji. Komunistyczne władze Chin nazwały go “systemem zaufania społecznego”, który ma służyć poprawie bezpieczeństwa obywateli. W praktyce polega to na tym, że każdy człowiek jest śledzony przez miliony kamer CCTV, a jego zachowanie jest punktowane przez odpowiednio zaprogramowane algorytmy. Im więcej punktów karnych, tym mniej przywilejów — np. zakaz podróży samolotami. Inne kraje (USA, Australia, EU) również są zainteresowane wdrażaniem własnych systemów inwigilacji na wzór chiński. Francuski film dokumentalny Cyfrowa dyktatura jest świetnie zrealizowanym materiałem, poruszającym najważniejsze, współczesne kwestie utraty wolności i ograniczania swobód obywatelskich.
Czytaj dalej »

kraj: Chiny / USA
reżyseria: Mijie Li
rok produkcji: 2019
czas trwania: 85 minuty
język: polski lektor

Chiny to mocarstwo, którego filarem jest system edukacyjny. Chińczycy od dzieciństwa nastawiani są na działanie na konkurencyjnym i wyspecjalizowanym rynku. Jednak nie wszyscy chcą, by praca stanowiła dla ich dzieci główne źródło wartości. Reżyserka Mijie Li prześledzi życie Chaoyan, Chinki, która pod wpływem pism Konfucjusza zmieniła swoje spojrzenie na świat. Kobieta chce przekazywać moralne podstawy konfucjanizmu swojemu czteroletniemu synowi, jednak jej mąż jest sceptyczny wobec kolejnych planów dotyczących przyszłości ich dziecka. Dokument pokazuje walkę jednostki o własną tożsamość oraz pułapki, w jakie może wpaść osoba za wszelką cenę miłująca tradycję.
Czytaj dalej »

kraj: USA
rok produkcji: 2018
reżyseria: Scott Balcerek
czas trwania: 77 minuty
język: polski lektor

Opowieść o niezwykłej przyjaźni, ludzkich tragediach oraz odrodzeniu się dzięki sile muzyki. Zespół Satan and Adam to legenda nowojorskich ulic. Jego członek – Sterling Magee, niegdyś boleśnie doświadczył, w jaki sposób przemysł muzyczny wyzyskuje czarnoskórych muzyków. Odszedł więc z nieuczciwej wytwórni, by występować na ulicach Harlemu. Artysta przybrał pseudonim Mr. Satan i za pomocą swojej muzyki podnosił na duchu przechodniów. Jednym z jego najwierniejszych fanów stał się biały chłopak o imieniu Adam, który wkrótce porzucił życie typowego dzieciaka z klasy średniej i dołączył do swojego guru. Ich niespotykana więź uczyniła z nich sensację.
Czytaj dalej »

kraj: Francja
rok produkcji: 2020
reżyseria: Pierre-Paul Pujiz
czas trwania: 52 minuty

W XX wieku gitara zyskała zupełnie nową rolę. Stała się narzędziem do wyrażenia buntu i sprzeciwu wobec zastanej rzeczywistości. W muzyce takiej jak rock and roll, folk, blues, hard rock, grunge, metal czy nowa fala artyści mogli zawrzeć krytykę wobec dyktatury, wojen, rasizmu, bigoterii, nierówności społecznej czy establishmentu. Dokument przybliża sylwetki najważniejszych mistrzów tego instrumentu.
Czytaj dalej »

kraj: Wielka Brytania
rok produkcji: 2019
język: polski lektor

Czy zdjęcia mogą zmienić świat? Dokument o ważnych momentach ludzkości uchwyconych w obiektywie fotoreporterów: kataklizmach, rewolucjach oraz społecznych fenomenach. Na naszą wyobraźnię najbardziej działają obrazy. Dokumentalna seria przedstawia zatrzymane w kadrze zdarzenia; ikoniczne zdjęcia, które poruszyły światową opinię publiczną. Oto przegląd najważniejszych reporterskich fotografii ukazujących m.in.: protesty na placu Tian’anmen, zamach na Rolanda Reagana, pierwsze lądowanie na Księżycu i wiele innych pamiętnych chwil.
Czytaj dalej »

reżyseria: Yung Chang
kraj: Kanada, Niemcy
rok produkcji: 2019
czas trwania: 104 minuty
język: polski lektor

Twórcy dokumentu przyjrzą się sylwetce Roberta Fiska, żyjącego w latach 1946-2020 brytyjskiego pisarza i legendarnego reportażysty, związanego m.in. z redakcjami „The Times” oraz „The Independent”. Fisk był najbardziej znany z tego, że opisywał krwawe konflikty pod różnymi szerokościami geograficznymi. Pisał artykuły m.in. o wojnie w Kosowie oraz agresji amerykańskiej na Irak z 2003 roku. Udało mu się również przeprowadzić trzykrotnie wywiad z Usamą ibn Ladinem.
Czytaj dalej »

kraj: Francja
rok produkcji: 2019
reżseria: Elena Sender
język: polski lektor

Współczesnego człowieka otacza technologia – zewsząd jest atakowany tabletami, telewizją, konsolami, smartfonami. Wychowane wśród tych przedmiotów dzieci nazywa się pokoleniem ekranów. Dominuje pogląd, że urządzenia te wywierają negatywny wpływ na rozwój mózgów i działanie funkcji poznawczych. Twórcy dokumentu sprawdzą, czy to rzeczywiście prawda i jeśli tak, to na ile zagrożenie jest poważne.
Czytaj dalej »

kraj: Niemcy/USA/Syria/Liban/Holandia/Katar
reżyseria: Talal Derki
rok produkcji: 2017
czas trwania: 56 minuty
język: polski lektor

Dwa lata z życia rodziny islamskiego fundamentalisty z Syrii i jego rodziny. Reżyser Talal Derki zdobył zaufanie mężczyzny i mógł obserwować jego domową codzienność. W cieniu toczącej się wojny dorasta nowe pokolenie bojowników dżihadu. Chłopcy są pozbawieni dzieciństwa. W zamian zostają poddawani indoktrynacji i morderczym treningom. To kolejna wizyta reżysera w rodzinnym kraju. W 2013 roku nakręcił „Powrót do Homs” o początkach rewolucji przeciw reżimowy Baszara al-Assada.
Czytaj dalej »

kraj: Włochy
reżyseria: Luisa Porrino
rok produkcji: 2016
język: polski lektor

Portret trzech młodych muzułmańskich kobiet żyjących w Europie, która ogarnięta przez islamofobię, staje się coraz trudniejszym miejscem do spokojnego życia. Sumaya (blogerka, pierwsza muzułmańska radna miejska w Mediolanie), Takoua (rysowniczka z Rzymu) i Batul (psychiatra z Trento) to trzy wyemancypowane mieszkanki Mediolanu. Przed kamerami opowiadają, jak wygląda ich życie każdego dnia oraz jakie mają opinie i poglądy na najważniejsze tematy, które są poruszane w przestrzeni publicznej.
Czytaj dalej »

kraj: USA
rok produkcji: 2017
czas trwania: 55 minuty
język: polski lektor

Twórcy dokumentu opowiadają o tym, jak rock and roll pomógł mieszkańcom Europy wschodniej w czasach politycznego ucisku w drugiej połowie XX wieku. Zachodnie zespoły takie, jak Flowers, Kino, czy The Plastic People of the Universe inspirowały tysiące undergroundowych grup żyjących pod sowieckim reżimem do przeciwstawiania się politykom oraz życia według własnych reguł. Przyczyniły się one do powstania rewolucyjnych ruchów młodzieżowych, które otwarcie przeciwstawiały się rządowi komunistycznemu, a w końcu do upadku muru berlińskiego oraz zakończenia zimnej wojny. W dokumencie znalazły się m.in. wywiady i nagrania z występów Elvisa Presleya czy Billy’ego Joela.
Czytaj dalej »

reżyseria: Vít Klusák, Filip Remunda
kraj: Czechy/Polska/Słowacja
rok produkcji: 2020
czas trwania: 95 minuty
język: polski lektor

W środku Europy żyją obok siebie dwa bardzo różne narody. Pod wieloma względami są sobie bliskie, a jednak dzielą je lata świetlne. Czesi są zagorzałymi ateistami, Polacy wysysają katolicyzm z mlekiem matki. Czesi z niedowierzaniem patrzą na polską pobożność, a Polakom zdarza się gardzić Czechami za bezbożne życie. Czeska ekipa dokumentalna wyrusza w pielgrzymkę przez Polskę, aby okiem kamery zbadać konkretne sytuacje związane z polską religijnością. Jak skończy się spotkanie z egzorcystą czy z oddanymi słuchaczami Radia Maryja? Czy Czesi zrozumieją polską religijność, a Polacy zaakceptują czeski ateizm?
Czytaj dalej »

kraj: Polska
reżyseria: Matej Bobrik
rok produkcji: 2020
czas trwania: 45 minuty

Seria przybliża historię koncertów zagranicznych wykonawców, które odbyły się w czasach PRL-u. Dla obywateli zmagających się z ogromnymi problemami społeczno-politycznymi występy tych artystów były czymś więcej niż zwyczajnym muzycznym przeżyciem. Otwierały oczy na inny świat i dawały nadzieję, że uda się wywalczyć wolność w Polsce. Twórcy dokumentu przypominają nie tylko przebieg samych koncertów, lecz pokazują, jak wyglądały przygotowania do nich i co działo się za kulisami. Nakreślają także społeczny kontekst tych wydarzeń.
Czytaj dalej »

kraj: Francja
reżyseria:Don Kent
rok produkcji: 2018
język: polski lektor

Rok 1968 zapisał się w historii jako czas buntu. Młodzi ludzie mieli dość konserwatywnych zasad i toczących się wojen. Z tego powodu w wielu różnych krajach zaczęły się protesty. Ludzie sprzeciwiali się konfliktom zbrojnym, totalitaryzmowi, rasizmowi, nierówności płciowej i wyzyskowi. Twórcy serii przybliżają widzom ten szczególny rok i jego skutki dla porządku świata. Pokazują także, jakie było to niezwykłe pokolenie, które tak bardzo pragnęło zmian.
Czytaj dalej »

kraj: Wielka Brytania
reżyseria: Matthew Hill
rok produkcji: 2018
czas trwania: 30 min
język: polski lektor

Dziennikarka śledcza Hilary Anderson rozmawia ze specjalistami do spraw nowoczesnych technologii, którzy wyjaśniają, za pomocą jakich narzędzi firmy z branży mediów społecznościowych uzależniły od siebie użytkowników.
Czytaj dalej »

reżyseria: José Pablo Estrada Torrescano
kraj: Niemcy/Meksyk
rok produkcji: 2018
czas trwania: 75 minuty
język: polski lektor

Kiedy José Pablo wyjechał za granicę, by studiować film, jego ekstrawagancka babcia, Mamacita kazała mu obiecać, że pewnego dnia wróci do Meksyku, by nakręcić film o jej życiu. José dotrzymał słowa, nie wiedząc, że doprowadzi to do ujawnienia tajemnic, kłamstw i oszustw dotykających jego wysoko postawionej meksykańskiej rodziny nawet 5 pokoleń wstecz. Wnuk podbija imperium swojej babci jak koń trojański, odkrywając nawiedzone duchy własnej przeszłości i brak miłości, na którą cierpiał cały jego klan od dawna.
Czytaj dalej »

kraj: USA
rok produkcji: 2018
reżyseria: Brian Knappenberger
czas trwania: 105 minut
język: polski lektor

Dokument ukazuje losy Aarona Swartza – geniusza matematycznego, cudownego dziecka internetu, który znacząco przyczynił się do dynamicznego rozwoju sieci. Zasłynął jako zaangażowany bojownik o zachowanie wolności w internecie i równouprawnienie w dostępie do informacji. Jego manifest z 2008 roku naraził go na rozprawy i wielomilionowe pozwy od instytucji chroniących prawa autorskie. Pięć lat później 26-letni wówczas Aron popełnił „samobójstwo”, stając się dla wielu męczennikiem walki o wolność dostępu do informacji i wywołując szeroką dyskusję o przepisach prawa autorskiego w zmieniającym się technologicznie świecie. Jego śmierć stała się punktem zwrotnym w narastającej debacie na temat wolności i praw człowieka w XXI wieku.
Czytaj dalej »

kraj: Polska
reżyser: Michał Wiraszko
rok produkcji: 2020
czas trwania: 20 minuty

Festiwal w Jarocinie dostojnym jubilatem? Łza się w oku kręci.

Trudno przecenić znaczenie Festiwalu w Jarocinie dla polskiej muzyki rockowej. Tutaj na dobre zaczęły się kariery takich kapel jak Dezerter, T.Love, Sztywny Pal Azji, Armia, Izrael i Hey. W latach 80. Jarocin był jednym z niewielu miejsc, gdzie można było myśleć, mówić, śpiewać i wyglądać inaczej. Wykrzyczeć bunt, zaznać poczucia wspólnoty i spotkać podobnych sobie ludzi.
Czytaj dalej »

kraj: Polska
reżyseria: Rafał Łysak
rok produkcji: 2018
czas trwania: 40 minuty

Czy porozumienie między 80-letnią skrajnie religijną kobietą i jej wnukiem gejem jest możliwe? Czy są w stanie przekroczyć swoje przekonania w imię miłości? Jest to osobista historia Rafała, reżysera filmu.

Od dzieciństwa wychowywała go babcia Teresa, która jest dla niego jak druga mama. Dla Teresy rodzina jest najważniejszą wartością w życiu. Jej mąż od wielu lat nie żyje, córka wyprowadziła się z miasta, siostra żyje swoim życiem, więc całą swoją miłość i uwagę skupiła na Rafale, ukochanym wnuku do momentu, kiedy powiedział jej o swojej orientacji seksualnej. Ta wiadomość złamała jej serce.
Czytaj dalej »

kraj: Polska
rok produkcji: 2015
czas trwania: 53 minuty

Sercem Kalkuty jest rzeka Ganges, wyraźnie wybijająca rytm, w jakim mieszkańcy budzą się każdego dnia. To nad jej brzeg przychodzą na poranne i wieczorne modlitwy, tu też rozpoczyna się opowieść o tym niezwykłym mieście. Kolory i dźwięki onieśmielają swoją intensywnością, zacierają się granice pomiędzy ubóstwem a przaśnością, Kalkuta jest w ciągłym biegu. Miasto przepełnione jest ludźmi, z których każdy ciężko pracuje aby godnie żyć. Śpiewak z pociągu zbiera na studia syna, dwóch młodych chłopców zajmuje się kozami, aby wydać siostrę za mąż, mała dziewczynka robi akrobacje na linie, utrzymując w ten sposób całą rodzinę. Pomimo ciężkich warunków, w jakich przyszło im żyć, mieszkańcy Kalkuty nie zapominają o swoich marzeniach i o tym co w życiu jest naprawdę ważne.

Studenci uniwersytetu walczą o prawa kobiet, dzieci z Kalighatu uczą się jak dobrze traktować bliźnich, a pracownik Taty rozważa zmianę pracy, marząc o karierze filmowca. Kalkuta na pierwszy rzut oka wydaje się być pogrążona w chaosie, jednak z czasem łatwo zauważyć, że spod tej powierzchowności przebija się niezwykła harmonia, w jakiej mieszkańcy nauczyli się żyć. Pomimo wciąż obecnej na ekranie ciężkiej pracy, z przewijających się twarzy nie znikają uśmiechy, zarówno dziecięce, jak i te doświadczone życiem. Miasto zwalnia dopiero po zmierzchu, aby następnego dnia znów obudzić się w wybijanym przez Ganges rytmie.
Czytaj dalej »