kraj: Francja
reżyseria: Benoit Masocco
rok produkcji: 2019
Czas trwania: 59 minuty
język: polski lektor

Widzowie dzięki archiwaliom odbędą podróż w przeszłość, by poznać historię społeczności LGBT, która podjęła walkę o równouprawnienie. W latach 60. XX wieku społeczność spotykały liczne represje. Dekadę później miała miejsce rewolucja seksualna, wkrótce też zapanowała epidemia AIDS. W końcu jednak udało się doprowadzić do legalizacji małżeństw jednopłciowych. Uczestnicy tamtych zdarzeń, mieszkańcy Paryża, Nowego Jorku, Amsterdamu i San Francisco, wrócą pamięcią do tych burzliwych lat i podzielą się swoimi wspomnieniami.
Czytaj dalej »

rok produkcji: 2018
kraj: USA
reżyseria: Don Argott
język: polski lektor

Lider zespołu Imagine Dragons, Dan Reynolds, wyznaje mormonizm. Mormoni, którzy w większości należą do tzw. Kościoła Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich, mocno potępiają związki osób tej samej płci i chociaż Dan sam nie jest gejem, postanowił zawalczyć w sprawie poprawy relacji między osobami LGBTQ a środowiskiem mormonów. Wokalista ma nadzieję, że jego działania oraz film zainicjują dyskusję o prawach homoseksualistów wśród społeczności mormońskiej.
Czytaj dalej »

kraj: Polska
czas trwania: 44 minuty

Twórcy filmu przyglądają się okrutnemu procederowi, jakiemu poddawane są dojrzewające dziewczynki w Kamerunie. Okropny rytuał zwany prasowaniem piersi ma na celu zapobieganie ich wzrostowi. Wykonywany on jest na ogół przez osoby bliskie, najczęściej babki lub matki. Rodzinny dom, który powinien być schronieniem dla tych bezbronnych młodych osób, staje się tym samym miejscem tortur. Paradoks polega na tym, że realizowany jest on w trosce o dobro dzieci. Poprzez niedopuszczanie do rośnięcia piersi rodzina chce zniechęcić do gwałtu potencjalnych oprawców i tym samym zapobiec niechcianym ciążom. Wynika to z faktu, że edukacja seksualna w tym miejscu nie jest na porządku dziennym, dostępna tam antykoncepcja zaś nie jest skuteczna. Zespół TVN Style na czele z dziennikarką Anną Kalczyńską pojechał do Kamerunu, by zbadać tę ponurą sprawę. I zadać pytanie o możliwość poprawienia tej absurdalnej chorej sytuacji.
Czytaj dalej »

kraj: USA
reżyseria: Sharon Liese
rok produkcji: 2020
czas trwania: 93 minuty
język: polski lektor

Film poświęcony czworgu transpłciowych dzieci, w wieku czterech, siedmiu, dwunastu i piętnastu lat, mieszkających w konserwatywnym Kansas City. Kamery śledzą ich życie przez kolejnych pięć lat. Pokazują, z jakimi wyzwaniami muszą zmagać się każdego dnia. Bohaterowie dokumentu zwierzają się ze swoich największych trudności. Wspominają m.in. o braku akceptacji ze strony rówieśników i skutkach politycznej propagandy skierowanej przeciwko społeczności LGBTQ+. Ich rodziny nakreślają problemy związane z wychowywaniem dzieci o złożonej tożsamości płciowej. Zdjęcia realizowano w latach 2014-2019.
Czytaj dalej »

kraj: USA
reżyseria: David France
rok produkcji: 2020
czas trwania: 107 minuty
język: polski lektor

W 2017 roku w Czeczenii rozpoczęły się masowe prześladowania społeczności LGBTQ. Rządzący krajem tyran Ramzan Kadyrow, znajdujący się pod protekcją Rosji, odpowiada za zbrodniczą kampanię, mającą na celu wyeliminowanie osób homoseksualnych. Padają one ofiarami aresztowań, tortur i egzekucji. Dokument jest zapisem działań rosyjskich aktywistów, którzy z narażeniem życia ratują zagrożonych Czeczenów. Planują ich ucieczkę, zapewniają kryjówki, pomagają uciec z niebezpiecznych rejonów i otrzymać azyl. Reżyser David France towarzyszył im z kamerą, by zarówno ujawnić ogromną tragedię rozgrywającą się w Czeczenii, jak i po to, by podkreślić heroizm działań rosyjskich aktywistów. Aby chronić bohaterów filmu, wykorzystał najnowocześniejszą technologię, dzięki której ich twarze zostały zastąpione przez oblicza aktorów. W ten sposób zapewnił im anonimowość.
Czytaj dalej »

reżyseria: Freddie Martin
rok produkcji: 2017
czas trwania: 50 minut
język: polski lektor

W 2017 roku deputowani rosyjskiej Dumy zadecydowali, że przemoc domowa nie będzie klasyfikowana jako przestępstwo. Kontrowersyjna ustawa została szybko podpisana przez prezydenta. Przemoc fizyczna i psychiczna są głęboko zakorzenione w systemie wartości naszych wschodnich sąsiadów, co potwierdza jedno z ich powiedzeń: „Jeśli cię bije, to znaczy, że cię kocha”. Co roku w tym wielkim kraju tysiące bezbronnych kobiet giną z rąk swoich mężów czy partnerów. Niestety, mają na to społeczne przyzwolenie. Dziennikarka Stacey Dooley wybiera się do Rosji, by osobiście się przekonać, jak z tą trudną dla siebie sytuacją radzą sobie zdominowane przez mężczyzn Rosjanki. Spotyka się z ofiarami przemocy, które żyją w strachu przed domowymi oprawcami. Rozmawia także z gwałcicielem. Przyłącza się do feministek, które mimo gróźb nie ustają w walce o równość płci wobec bezdusznego prawa.
Czytaj dalej »

kraj: Niemcy/Szwajcaria
rok produkcji: 2018
czas trwania: 97 minuty
język: polski lektor

Film łamiący tabu i składający hołd kobietom, które rzuciły wyzwanie seksualnej nierówności płci w tradycyjnych, patriarchalnych społeczeństwach. Produkcja uhonorowana Premio Zonta Club Award – nagrodą przyznawaną na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Locarno filmom promującym sprawiedliwość i etykę społeczną.

Pięć odważnych, inteligentnych i niezależnych działaczek i artystek z różnych środowisk kulturowych z niewiarygodną siłą i pozytywną energią walczy o wyzwolenie seksualne i autonomię dla kobiet. Ich historie znacznie się różnią, lecz wszystkie udowadniają, że mechanizmy wrogości wobec kobiet są elementem wspólnym różnych kultur, religii i kontynentów: od Japonii, Indii, czy somalijskiej muzułmańskiej diaspory po społeczność chasydzką na Brooklynie i katolickie duchowieństwo w Europie.
Czytaj dalej »

Francja, 2019
reżyseria: Bernard Nicolas
czas trwania: 90 min
język: polski lektor

Kulisy pseudonaukowej praktyki druzgoczącej psychikę osób homoseksualnych.

Terapia konwersyjna. Jej celem jest „nawracanie” osób LGBT na heteroseksualizm. Radykalne ruchy kościelne, uważające skłonności gejów i lesbijek za dewiację, utrzymują, że można ją leczyć poprzez specjalne sesje, egzorcyzmy i uzdrawiające msze. Dokumentalista Bernard Nicolas rozmawia ze zwolennikami homoterapii oraz przedstawia losy ludzi, którym złamała ona życie.
Czytaj dalej »

kraj: Belgia, Francja
Reżyseria: Sung-a Yoon
rok produkcji: 2019
czas trwania: 55 minuty
język: polski lektor

Wiele Filipinek opuszcza swój kraj, zostawiając dzieci i rodziny, by pracować za granicą jako pomoce domowe. Najpierw czeka je długa i niebezpieczna podróż, a potem pobyt w ośrodku edukacyjnym, gdzie uczą się podstaw swojej nowej pracy. Przygotowują się też na liczne trudności, przykrości i nadużycia, które prawdopodobnie będą musiały znosić. Podczas ćwiczeń wcielają się zarówno w role gospoś, jak i swoich pracodawczyń, by jak najlepiej przygotować się do czekającej je roli. Dokument podejmuje trudną kwestię współczesnego niewolnictwa w zglobalizowanym świecie. Podkreśla też determinację i odwagę tysięcy kobiet, które walczą o lepszy los dla swoich bliskich. Obraz został uznany za najlepszy film dokumentalny na Warszawskim Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w 2019 roku.
Czytaj dalej »

kraj: Kanada
rok produkcji: 2019
czas trwania: 52 minuty
język: polski lektor

W 1956 roku młoda biolożka Anne Innis Dagg pojechała do Południowej Afryki, by obserwować żyjące na wolności żyrafy. Teraz, jako 85-letnia kobieta, za namową autorów filmu wraca śladami tamtej wyprawy.

Anne Innis Dagg była pierwszym naukowcem, który badał dzikie zwierzęta w Afryce, w ich naturalnym środowisku. Wyniki jej obserwacji były przełomowe, jednak po powrocie do kraju spotkała się z chłodnym przyjęciem. Odmówiono jej posady wykładowcy na dwóch uniwersytetach, bo… była zamężną kobietą. To doświadczenie sprawiło, że Ann została działaczką feministyczną i dopiero w 2010 roku na powrót zajęła się żyrafami.
Czytaj dalej »

reżyser: Stéphanie Cabre, Claire Duguet
kraj: Francja
rok produkcji: 2017
czas trwania: 52 minuty
język: polski lektor

Pełna nieoczywistości opowieść o przedstawicielach społeczności LGBT – transseksualistach. Kim są i jak wygląda ich codzienność? Transseksualizm – dla jednych to wciąż temat tabu, a dla drugich codzienność. Co właściwie oznacza to pojęcie? Z jakimi problemami mierzą się osoby transseksualne? Jak wygląda proces operacji zmiany płci? Wspólnie z twórcami dokumentu widzowie wyruszą w poruszającą podróż przez San Francisco, Paryż, Kolonię czy Berlin, podczas której poznają odpowiedzi na te pytania i spotkają przedstawicieli środowiska, wokół którego narosło bardzo wiele mitów.
Czytaj dalej »

reżyseria: Maria Zmarz-Koczanowicz
rok produkcji: 2017
czas trwania: 65 minuty

Reżyserka stworzyła wnikliwy portret trzech nietuzinkowych kobiet – pracownic kopalni węgla kamiennego. Pomimo ciężkiego fizycznego wysiłku i trudnej walki z górniczymi urzędnikami o krzesła czy czyszczenie kabin toaletowych, w życiu bohaterek nie brakuje humoru i pogody ducha

„Chciałam zrealizować ten pomysł zaraz po studiach. Zainspirowałam się tym tematem, gdy zbierałam dźwięki do innego dokumentu, który przygotowywałam w szkole filmowej. Pamiętam, jak zbierając do niego dźwięki w kopalni, znalazłam się w tzw. hali przeróbczej, gdzie zobaczyłam kobiety, które wybierały rękami duże kawałki węgla. W jednej sekundzie poczułam się, jakbym znalazła się w średniowieczu. Gdy po wielu latach w końcu udało mi się znaleźć bohaterki do filmu, zaskoczyłam się, że nie mam do czynienia z osobami zdołowanymi ciężką pracą, tylko kobietami, które są pełne energii i radości życia” – mówiła Maria Zmarz-Koczanowicz na antenie Dwójki Polskiego Radia.
Czytaj dalej »

reżyser: Yariv Mozer
Izrael/Holandia, 2012, 60 min.
polski lektor

Wielokrotnie nagradzany na międzynarodowych festiwalach filmowych dokument przedstawiający historię trzech gejów z Palestyny – Louie, Abdu i Faresa – którzy z powodu swojej orientacji seksualnej musieli uciekać z kraju.

Dokument Yariva Mozera opowiada historię prześladowania trzech gejów, którzy musieli uciekać z Palestyny i którzy obecnie nielegalnie przebywają w Tel Awiwie. Film nakręcony jest z perspektywy jej bohaterów – 32-letniego Louie, który od 8 lat ukrywa się w Izraelu, 24-letniego Abdu, który został wydany a następnie oskarżony o szpiegostwo i torturowany przez palestyńskie służby bezpieczeństwa, oraz 23-letniego Farisa, który uciekł do Tel Awiwu po tym, jak jego rodzina próbowała go zabić. Ich jedyną szansą na przetrwanie jest ubieganie się o azyl poza Izraelem i rezygnacja z powrotu do Palestyny.
Czytaj dalej »

Data produkcji: Francja, 2013.
Reżyseria: Philippe Lagnier, Chantal Simon
Język: polski lektor,
Czas trwania: 52 minuty
Język: polski lektor

Co naprawdę znaczy wychowanie w duchu gender? Twórcy dokumentu przybliżają widzom szwedzkie przedszkole, które wprowadziło pionierski program nauczania bez podziału na płeć.

Gender to płeć kulturowa, różna od płci biologicznej, z którą się rodzimy i którą determinują różnice anatomiczne. Gender określa role społeczne, zachowania i atrybuty uznawane jako odpowiednie zarówno dla kobiet jak i mężczyzn. Narodem, który od lat zastanawia się nad czynnikami wpływającymi na sytuację kobiet i mężczyzn, są Szwedzi. W 1998 roku szwedzki rząd rozpoczął realizację programu, który miał pomóc osiągnąć równość płci we wszystkich aspektach życia społecznego. Piętnaście lat później Lotta Rajalin założyła pionierskie przedszkole „Egalia”, w którym kładzie się nacisk na wychowywanie dzieci niezależnie od ich płci biologicznej. Jednym z wyróżników przedszkola jest np. to, że wychowawcy nie używają zaimków osobowych lub określeń „dziewczynka” czy „chłopiec”, gdy zwracają się do dzieci. Cele Rajalin są wieloaspektowe: nie łączenie żadnego zawodu z określoną płcią czy ochrona tożsamości każdego.
Czytaj dalej »

reżyser: Mohamed El Aboudi
Finlandia/Norwegia/Maroko, 2012, 82 min.
polski lektor

Pokazywany na PLANETE+ DOC Film Festival przejmujący film przedstawiający dramatyczną sytuację kobiet, wykluczonych przez patriarchalne społeczeństwo Maroka.

Hind w wieku 15 lat została zgwałcona. Gdy jej ojciec i bracia dowiedzieli się, że dziewczyna utraciła dziewictwo, wygnali ją z domu i spalili dokumenty potwierdzające jej tożsamość – dowód osobisty i akt urodzenia. Dziewczyna została bez niczego, bez dokumentów nie mogła znaleźć pracy ani mieszkania. Do 22. roku życia była kilka razy w więzieniu, dwójkę swoich dzieci musiała oddać na wychowanie, a żeby zarobić na swoje utrzymanie, została prostytutką i tancerką na weselach. Mimo trudnego startu Hind się nie poddała i nie porzuciła marzeń o odzyskaniu dzieci, miłości i godności. Film w reżyserii Mohameda El Aboudiego porusza ważny temat współczesnych banitek, wyklętych przez bliskich i społeczeństwo, walczących o przetrwanie i zachowanie godności w patriarchalnym Maroku.
Czytaj dalej »

reżyser: Manon Loizeau
film dokumentalny, Francja, 2013, 53 min.
polski lektor

Film Manon Loizeau to historia rewolucji w Jemenie, opowiedziana z perspektywy walki o prawa kobiet.

Rewolucja w Jemenie zaczęła się na początku 2011 roku. W jej trakcie tysiące kobiet przeciwstawiło się tradycji i rządom mężczyzn. Zażądały większej równości. W ciągu miesiąca, napędzane siłą fali rewolucji arabskich, kobiety w Jemenie stały się głównymi działaczkami przewrotu. Złamały tabu i zakazy patriarchalnego społeczeństwa i wyszły na ulice, tym samym kończąc lata uwięzienia i ciszy. Jak alarmuje Organizacja Narodów Zjednoczonych, sytuacja kobiet w Jemenie przed rewolucją była tragiczna. 70% kobiet nie miało dostępu do edukacji i opieki zdrowotnej a dziewczynki były zmuszane do wczesnego zamążpójścia. Od marca 2013 roku, gdy rewolucja się zakończyła, naród rozpoczął budowanie podstaw nowego kraju.
Czytaj dalej »

reżyser: Amit Virmani
Indie, 2013, 63 min.
polski lektor

Tylko 1 na 10 kobiet w Indiach korzysta z podpasek higienicznych. Reszta używa szmat, chust, piasku a nawet popiołu. Aż pojawił się jeden człowiek, który postanowił to zmienić.

Są mężczyźni, którzy peszą się na samą myśl o miesiączkujących kobietach. Ale jest też Arunachalam Muruganantham, który zdał sobie sprawę z tego, że w Indiach większość kobiet nie używa podpasek. I postanowił coś z tym zrobić. Na początku stał się obiektem kpin we własnej wiosce. Teraz jest znanym i docenianym przedsiębiorcą społecznym i wynalazcą, który zapewnił kobietom z małych wsi dostęp do środków higieny intymnej. Jego maszyny umożliwiły im na produkcję tanich podpasek dla lokalnych społeczności.

Dokument „Miesiąc(zka) w Indiach” opowiadając historię Murugananthama zwraca również uwagę na wzmocnienie pozycji kobiet w Indiach w walce z ubóstwem.
Czytaj dalej »

reż. Mike Lerner, Maxim Pozdorowkin
Rosja, Wielka Brytania 2012 / 88’
polski lektor

W 2012 roku światowe media donosiły o tym, że członkinie rosyjskiej feministycznej grupy Pussy Riot w kolorowych kominiarkach na głowach weszły do moskiewskiej cerkwi Chrystusa Zbawiciela i podczas nabożeństwa przedstawiły satyryczny performance wymierzony w postać Władimira Putina. Potem świat śledził przebieg pokazowego procesu aktywistek, podczas którego zostały oskarżone o „szerzenie religijnej nienawiści” i skazane na pobyt w więzieniach i obozach pracy.

Film jest kroniką protestu grupy Pussy Riot i opowieścią o tym, jak jej członkinie stały się globalnymi ikonami walki o wolność słowa. To opowieść o ich odwadze, bezkompromisowości, wierności własnym przekonaniom i o tym, jak ich działalność wpłynęła na aktualną sytuację polityczną w Rosji i na społeczną świadomość jej obywateli.
Czytaj dalej »

USA, 2011, min
reżyseria: Jennifer Siebel Newsom
polski lektor

Była aktorka, dziś dokumentalistka i żona wicegubernatora Kalifornii – Jennifer Siebel Newsom zrealizowała dokument, w którym pokazuje, jak we współczesnym świecie media przyczyniają się do dyskryminowania kobiet.

W społeczeństwie, w którym media odgrywają kluczową role w kształtowaniu świadomości i norm kulturowych, globalna wiadomość, którą otrzymują młodzi ludzie jest taka, że wartość i siła kobiety to młodość, uroda i seksualność, bynajmniej nie jej zdolności. Podczas gdy w ciągu ostatnich kilku dziesięcioleci kobiety udowodniły swoje umiejętności jako przywódczynie i doskonałe organizatorki, USA jest na 90. miejscu jeśli chodzi o znaczenie kobiet w życiu publicznym. Choć istnieje powszechne przekonanie, że Ameryka to kraj równouprawnienia, jedynie 17% członków Kongresu to kobiety, w mediach piastują zaś one zaledwie 3% kluczowych stanowisk. Na liście szefów 500 największych amerykańskich firm klasyfikowanych według przychodów, kobiety stanowią dziś 4,2%. Ponadto, jak wskazują statystyki, kobiety zarabiaja 75% tego, co mężczyźni za tę samą pracę. W tej sprawie interweniowała w Senacie m.in. amerykańska działaczka polityczna polskiego pochodzenia Barbara Ann Mikulski, senator ze stanu Maryland, która w maju 2012 roku przedłożyła w Senacie Paycheck Fairness Act, zrównujący płace kobiet i mężczyzn za tę samą pracę. Procedowanie dokumentu zostało jednak szybko zablokowane głosami Republikanów.
Czytaj dalej »

reżyseria: Lino Brocka
data produkcji: 1976
kraj: Filipiny
język: filipiński (tagalog)
napisy: polskie (wbudowane w film)

„Insiang” jest żyjącą w slumsach Manili nastolatką, zgwałconą przez kochanka swojej matki. Pomimo poinformowania o tym incydencie, nie spotyka się ze współczuciem ani pomocą. Poprzysięga więc zemstę na tych, którzy zniszczyli jej życie.

Lino Brocka uznawany jest za najwybitniejszego reżysera w historii filipińskiej kinematografii. Był on filipińskim komunistą, jawnym gejem, a jego kinematografia, w założeniach bliska włoskiemu neorealizmowi, miała – koncentrując się na kwestiach społecznych i politycznych – krytykować pośrednio reżim Ferdinando Marcosa i niesprawiedliwe stosunki społeczne (co widać m.in. w „Orapronobis”). Filmy Brocki były wielokrotnie nagradzane za granicą i pokazywane np. na Festiwalu w Cannes (gdzie „Maynila – w kleszczach neonów” otrzymała w 1976 roku 10-minutową owację na stojąco). Również „Insiang” podbił serca widowni w Cannes. Lino Brocka kręcił również filmy, podejmujące – oprócz wykluczenia społecznego – również tematykę LGBT („Jaguar”, „Macho Dancer”), co na ówczesnych, objętych cenzurą Filipinach, było szczególnie trudne.
Czytaj dalej »