Naszym celem jest zapewnienie dostępu do ciekawych oraz unikatowych filmów wszystkim zainteresowanym. Strona ma charakter niekomercyjny i nie pobieramy od nikogo żadnych opłat. Wychodzimy naprzeciw zapotrzebowaniom, ponieważ obecnie panuje deficyt stron internetowych z ciekawymi filmami.
Mimo likwidacji Urzędu Kontroli Publikacji i Widowisk w 1989 roku w Polsce nadal dochodzi do ograniczania swobód obywatelskich w zakresie wolności wyrażania poglądów i twórczości artystycznej. Zmieniła się forma: miejsce oficjalnej cenzury prewencyjnej zajęła nieoficjalna cenzura represyjna, posługująca się naciskiem ekonomicznym, prawnym lub administracyjnym do tłumienia, zatrzymywania eliminowania tych dzieł sztuki i wypowiedzi, które nie są zgodne z ideologią polityczną, normami obyczajowymi, doktrynami religijnymi bądź polityką korporacyjną.
Korzystamy z wolności korzystania z dóbr kultury, które są prawem człowieka zapisanym w Powszechnej Deklaracji:
"Każdy człowiek ma prawo do swobodnego uczestniczenia w życiu kulturalnym swojej społeczności, do korzystania ze zdobyczy kultury, do uczestniczenia w postępie nauki i do korzystania z jej dobrodziejstw".
Inicjatywa jest całkowicie niekomercyjna, nie przynosi dochodów, nie wyświetlamy dla Was reklam - w imię dobra społecznego.
Francja, 2009, 52 min.
reżyser: Béatrice Limare
język: polski lektor
Już w lutym europejskie supermarkety zasypane zostają słynnymi hiszpańskimi truskawkami. Smak tych dorodnych i lśniących owoców nie dorównuje w żaden sposób ich wyglądowi, ale dystrybutorzy nie mają prawa narzekać – produkt od lat sprzedaje się znakomicie.
Wyhodowana w Kalifornii, a masowo uprawiana w hiszpańskiej Andaluzji, truskawka dostępna jest w całej Europie nawet zimą. Ma swoich krytyków, widzących w niej sztuczny, nienaturalny, czy wręcz szkodliwy produkt. Jej obrońcy tymczasem to ci, którzy… zarabiają na jej sprzedaży. Od niedawna hiszpańskie truskawki znalazły zresztą godnego konkurenta. Owoce z Maroka cieszą się dłużej słońcem, choć nadal mają więcej problemów z dotarciem na europejskie rynki. Czy dojdzie do wielkiej konfrontacji? Czytaj dalej »
„Wpuszczeni w korek” (ang. Taken For a Ride) to film dokumentalny z 1996 roku ukazujący historię zniszczenia sieci tramwajowych w dużych miastach USA i związanych z tym konsekwencji społeczno-gospodarczych. Strategia lobby autostradowego była genialnie prosta – zniszczenie transportu publicznego przełoży się na wzrost liczby sprzedawanych samochodów. Kiepski transport publiczny to więcej samochodów osobowych, więcej samochodów to więcej korków, więcej korków to konieczność budowania nowych dróg, nowe drogi ułatwiają poruszanie się nowych aut, które z kolei generują nowe korki… Koło zysków obraca się samo.
„Wpuszczeni w korek” to historia o tym jak doszło do tego co jest obecnie: dlaczego tkwienie w korku wydaje się być czymś naturalnym, dlaczego amerykański transport publiczny jest najgorszy w uprzemysłowionym świecie i dlaczego autostrady tną serca naszych miast. To historia o tym jak samochód i lobby autostradowe zmieniło kształt Ameryki. Czytaj dalej »
kraj: Francja
rok produkcji: 2010
reżyseria: Jean-Paul Jaud
język: polski lektor
„Przyszłam tu, aby walczyć o przyszłość. Mówię w imieniu nadchodzących pokoleń”. Za sprawą wystąpienia na Szczycie Ziemi w 1992 roku, dwunastoletnia Kanadyjka Severn Suzuki przeszła do historii jako dziewczynka, która na pięć minut uciszyła świat. Osiemnaście lat później reżyser Jean-Paul Jaud postanowił sprawdzić czy dramatyczny apel odważnej Severn spotkał się z właściwym odzewem.
Kiedy Jaud odnajduje Severn, ta – jako trzydziestoletnia już kobieta – oczekuje przyjścia na świat dziecka. Nadal podpisuje się pod swym dawnym wezwaniem do walki o czystą, przyjazną życiu Ziemię, działa na rzecz wycofania toksycznych substancji oraz genetycznie modyfikowanej żywności. Ze smutkiem musi jednak przyznać, że świat w międzyczasie nie stał się lepszym miejscem. Oto wkroczyliśmy w XXI wiek, narażeni na poważne choroby wynikające ze skażenia środowiska, a bioróżnorodność planety zanika w zastraszającym tempie. Są jednak i ludzie, którzy odpowiedzieli na apel Suzuki i podobnie jak ona starają się walczyć o przyszłość. O nich opowiada ten dokument. Czytaj dalej »
„Okrągłe Spojrzenie”
reżyseria: Ivan Sainz-Pardo, Dirk Soldner
kraj: Hiszpania
rok produkcji: 2011
czas trwania: 12min
język: polskie napisy
Film krótkometrażowy. Zwykła rodzina. Piękne miejsce. Ładna pogoda. Doskonały koszmar. Gdzie jest granica w rozumieniu cierpienia zwierzęcego?
„Stan oblężenia”
kraj: Polska-Hiszpania
rok produkcji: 2011
czas trwania: 22 minuty
Reż: Xavier Bayle
Muzyka: Rafał Iwański a.k.a. X-Navi:ET
Montaż: Anna Pilewicz
„Zwierzęta zamknięte w miastach i na fermach, szalejące w klatkach i w środkach komunikacji, podczas czynności rutynowych i na wystawach, zwierzęta płacące cenę cywilizacji, sprzedawane jak minerały, zniewolone, zwierzęta pokryte futrem i piórami, i w krawatach. Podróż po świecie żywego towaru. Historia rzeczy, kiedy rzeczy są tym co umiera. Stan oblężenia dla wszystkich gatunków.” Czytaj dalej »
kraj: Wielka Brytania
reżyseria: Bernard Walton
rok produkcji: 2006
czas trwania: 60 minut
język: polski lektor
Anglik Shaun Ellis z miasta Combe Martin w północnym Devon dołączył do watahy wilków, żyjącej w tamtejszym parku dzikich zwierząt. Shaun od 15 lat studiuje i opisuje życie tych drapieżników, m.in. w USA i w Polsce. Ten naukowiec amator twierdzi, że rozumie ich język i potrafi porozumiewać się z wilkami. Te żyjące w zhierarchizowanej grupie zwierzęta nie tylko pozwoliły mu wejść do stada, ale nawet zaakceptowały go jako przywódcę. Stało się to po tym, jak wychował trzy szczenięta odrzucone przez matkę. W ten sposób zyskał zaufanie członków watahy i może z bliska obserwować ich zwyczaje.
Od stuleci wilk był uważany za wroga człowieka. Ale jest pewien śmiałek, który dołączył do watahy żyjącej w parku dzikich zwierząt w małym miasteczku Combe Martin w północnym Devon, aby stać się wilkiem. To Anglik Shaun Ellis. Poświęcił w tym celu swój dom, rodzinę, życie osobiste, własne bezpieczeństwo i pieniądze. Shaun nie ma formalnego przygotowania naukowego, ale od 15 lat studiuje i opisuje życie wilków w Ameryce i w Polsce. Przez pewien czas był doradcą w parkach dzikich zwierząt i ogrodach zoologicznych na świecie. Głęboko wierzy, że jeśli przyłączywszy się do watahy, zdoła dogłębnie poznać zwyczaje i tajemnice wilków, przyczyni się do zmiany nastawienia ludzi do tych zwierząt i zapewnienia lepszej ochrony tego zagrożonego gatunku. Czytaj dalej »
Kraj: USA / Nowa Zelandia / Francja / Niemcy
Reżyseria: Taggart Siegel
Rok produkcji: 2010
Czas trwania: 82 minuty
W 1923 roku słynny naukowiec, filozof i wynalazca – Rudolf Steiner przewidział wyginięcie populacji pszczół za około 80 do 100 lat. Jego przepowiednie powoli zaczynają się sprawdzać. Na jesieni 2006 roku amerykańscy naukowcy, a za nimi i media, oficjalnie potwierdzili, że liczba pszczół na świecie masowo się zmniejsza. Brakuje wyraźnego, jasnego i zrozumiałego powodu. W niektórych hodowlach straty sięgnęły aż 90 % całej populacji pszczół.
Film pokazuje szczegółowe i różnorodne oblicze tego globalnego, biologicznego, czy wręcz ekologicznego, problemu. Jak się okazuje, zagraża on nie tylko pszczołom, lecz również całemu dotychczasowemu porządkowi natury. Odwołując się do biologii, biodynamiki, rolnictwa, a nawet filozofii reżyser przedstawia 10000 – letnią historię pszczół, obrazując w jaki sposób ludzka, historyczna i duchowa więź z pszczołami uległa zatraceniu na skutek zbytniej mechanizacji i uprzemysłowienia środowiska. Czytaj dalej »
Poruszający wykład Gary’ego Yourofsky — jednego z najbardziej odważnych i radykalnych obrońców praw zwierząt – sfilmowany na Uniwersytecie Georgia Tech w lecie 2010 roku.
Gary rozwiewa mity na temat weganizmu, przedstawiając niezwykle ważne (i na ogół nieznane) fakty dotyczące przemysłu mięsnego i mleczarskiego, nie nagłaśniane przez media lub wręcz ukrywane przed opinią publiczną. Tego wykładu powinni wysłuchać nie tylko obrońcy praw zwierząt, ale każdy, kto troszczy się o zdrowie swoich dzieci, środowisko naturalne i generalnie przyszłość naszej planety.
gatunek: Dramat, Przygodowy
rok produkcji: 1983
reżyseria: Carroll Ballard
czas trwania: 105 minuty
język: polskie napisy
Oparta na prawdziwej historii opowieść o przyrodniku, który miał odnaleźć przyczynę wyginięcia reniferów, a przy okazji odnalazł sens życia dzięki relacji ze stadem zaintrygowanych jego przybyciem wilków.
Pracujący dla rządu przyrodnik Farley Mowat (Charles Martin Smith) wyjeżdża do kanadyjskiej tundry, aby tam dowieść, że zbyt duża populacja wilków jest przyczyną niemal całkowitego wyginięcia na tych terenach reniferów. Początkowo jego podejrzenia zdają się potwierdzać, ale w miarę czasu Mowat zmienia zdanie na temat wilków. W bardzo trudnych warunkach rozpoczyna badania nad zachowaniami tych właśnie ssaków, aby potwierdzić lub obalić stereotypy zakorzenione w ludziach na temat ich niebezpiecznej natury. Odkrywa, że to nie wilki są głównym zagrożeniem dla środowiska tundry, ale – jak zwykle – człowiek. Z czasem zdaje sobie też sprawę, że jego obecność została zauważona przez zwierzęta, które teraz i jemu bacznie się przypatrują. Czytaj dalej »
Produkcja: The Captive Animals’ Protection Society
Czas trwania: 12 min.
Cyrk bez zwierząt” to kilkunastominutowy film, dokumentujący wykorzystywanie zwierząt w cyrkach. Obraz jest elementem kampanii zmierzającej do zakończenia eksploatacji zwierząt w celach rozrywki, realizowanej przez stowarzyszenie CAPS (The Captive Animals’ Protection Society).
Na początek filmu składają się czarno białe obrazy stanowiące historyczną perspektywę wykorzystywania zwierząt w rozrywce. Stopniowo obraz staje się kolorowy, a widz zyskuje świadomość, że to co ogląda jest obrazem współczesnej sytuacji zwierząt cyrkowych, która nie zmieniła się od setek lat.
„Zjawisko określane mianem 'cyrku tradycyjnego’ po raz pierwszy pojawiło się w 18. wieku w Londynie, w postaci widowiska z udziałem ludzi i koni. Wraz z postępującą eksploracją zakątków świata, wszelkie gatunki zwierząt były wyrywane z naturalnego środowiska, a potem spętane w łańcuchy, w małych klatkach, były pokazywane zadziwionej publiczności. Ale w wieku, kiedy człowiek wylądował na księżycu, w epoce w której podróżowanie po świecie jest rzeczą powszednią, trudno uwierzyć, że nieszczęsne zwierzęta pozostają nadal zniewolone łańcuchami, tylko po to by bawić ludzi” – brzmią słowa lektora. Czytaj dalej »
reżyseria: Suzanne Raes
kraj: Holandia
rok produkcji: 2009
czas trwania: 89 minuty
język: polski lektor
„Rainbow Warrior” to legendarny statek, przy pomocy którego od końca lat 70 – tych XX wieku Greenpeace prowadziła pierwsze kampanie w obronie wielorybów. Służył on również w akcjach, ochraniających akweny przed zrzucaniem do nich toksycznych lub nuklearnych odpadów. W 1985 roku „Rainbow Warrior” wyruszył na tournée pod hasłem „Nuclear Free Pacific”, ale 10 lipca został zniszczony przez bomby, podłożone przez francuskie służby specjalne…
Grupa pionierów ruchu ekologicznego wspomina sukcesy i niepowodzenia. Mieszkają obecnie na małej nowozelandzkiej wysepce Waiheke. Po latach oceniają nie tylko cel, ale i skutek ideałów, które chcieli zrealizować. Czytaj dalej »
kraj: USA
rok produkcji: 2008
czas trwania: 88 minuty
język: polski lektor
Program nie jest jedynie kolejną opowieścią o zanieczyszczeniu środowiska. Stanowi on próbę zrozumienia efektów globalnego ocieplenia na Arktyce oraz wpływu tego zjawiska na resztę naszej planety.
We wrześniu 2006 roku, podczas trwania srogiej zimy arktycznej, wybitni naukowcy z całego świata na pokładzie statku „Tara” wypłynęli na Ocean Arktyczny. Ich zadaniem było zbadanie zmian klimatycznych i środowiskowych w tym regionie, przede wszystkim poznanie konsekwencji topnienia lodowców. Czytaj dalej »
kraj: Włochy
reżyser: Francesco Cannito
rok produkcji: 2010
czas trwania: 55 minuty
język: polski lektor
W sercu puszczy brazylijskiej, nad brzegiem rzeki Jauperì, gdzie brakuje prądu, bieżącej wody i kanalizacji, gdzie jest wysoki poziom analfabetyzmu, powstała mała szkoła. Tam dzieci uczą się nie tylko czytać i pisać, ale i jak chronić środowisko naturalne.
Szkoła nazywa się Vivamazonia i została założona przez parę wolontariuszy Paula i Biancę, którzy przybyli tu jako turyści 15 lat temu. Sielanka trwała aż do kwietnia 2009 roku, gdy zakaz komercyjnego połowu ryb nad rzeką Jauperì miał wygasnąć. Brazylijski Instytut Środowiska i Zasobów Naturalnych (IBAMA) zorganizował spotkanie, aby zadecydować na nim, czy podtrzymać zakaz, który gwarantował miejscowym niewyczerpane zasoby żywności. Debata miała się odbyć w Itaquerze, pobliskiej wiosce, gdzie mieści się szkoła. Lobbyści rybaków i właścicieli łodzi chcieli otwarcia rzeki na komercyjne połowy. Czy nauczycielom, uczniom i mieszkańcom udało się ocalić tutejszą rzeczną faunę i florę? Czytaj dalej »
kraj: Francja
reżyser: François-Xavier Pelletier
rok produkcji: 2007
czas trwania: 5 x 52 minuty
język: polski lektor
Seria o ludach, z których istnienia mało kto zdaje sobie sprawę. Topniejące społeczności, których prastary styl życia wydaje się skazany na zniszczenie przez wzbierającą falę postępu. Oto opowieść o utraconym dziedzictwie.
Lud Mohana żyje w izolacji od świata zewnętrznego, pielęgnując przekazywaną z pokolenia na pokolenie tysiącletnią wiedzę. Dla tych nomadów z doliny rzeki Indus natura jest niczym książka, z której czerpie się niezbędne informacje. Ich przeznaczenie ściśle związane jest ze środowiskiem, w którym żyją, wiernymi towarzyszami są słodkowodne delfiny, a jedyne idee, jakie wyznają to wolność i godność. Od czterech tysięcy lat Manchar, pakistańskie jezioro karmi okolicznych ludzi i liczne gatunki zwierząt. Rytm życia tubylców jest ściśle związany z migracjami pelikanów, kormoranów, czapli i mew. Każdej zimy przyjeżdżają z najodleglejszych nadjeziornych zakątków, by tańczyć i śpiewać jak ptaki. Czas tego festiwalu traktują jako otwarcie się na świat. Czytaj dalej »
reżyseria: Bertram Verhaag, Gabriele Kröber
kraj: USA
rok produkcji: 2009
czas trwania: 59 minuty
język: polski lektor
W połowie lat 80-tych wierzono, że genetyka jest kluczem do zapanowania nad Ziemią i istotami ją zamieszkującymi. Wszystko nagle wydało się możliwe. Naukowcy eksperymentowali z hodowlą kurczaków bez piór, owiec bez wełny i krów produkujących więcej mleka. Kanadyjska firma Aqua Bounty w 2004 roku wprowadziła do sprzedaży genetycznie modyfikowanego i bezpłodnego łososia, sześć razy większego od naturalnego. Nie zdając sobie z tego sprawy prawie 200 milionów Amerykanów stało się królikami doświadczalnymi.
Andrew Kimbrell jest jednym z krytyków genetycznych modyfikacji. Gdy pokazuje dwa łososie – normalną rybę oraz jej transgenicznego kuzyna, ten drugi wydaje się Goliatem stojącym naprzeciw Dawida. „Ryby, jakie znamy, nie przynoszą dość zysku” – stwierdza cierpko. To zdanie wyjaśnia motywację stojące za specyficzną metodą „ulepszania” żywności. Czytaj dalej »
kraj: Francja
rok produkcji: 2010
reżyser: Paul Moreira
czas trwania: 52 minuty
język: polski lektor
W ciągu kilku lat Somalia stała się składowiskiem odpadów toksycznych dla zachodniego świata. To właśnie do afrykańskiego kraju wysyłane są statki pełne skrajnie niebezpiecznych chemikaliów i materiałów radioaktywnych. W cały proceder zamieszana jest zaś włoska mafia.
Liczba śmiertelnych ofiar zatrucia w somalijskim regionie Puntland wynosi już setki, podczas gdy tysiące wciąż żywych cierpią na poważne choroby. Fatalny stan służby zdrowia uniemożliwia realne oszacowanie rozmiarów tragedii, niemniej jedno jest pewna: sytuacja wymaga natychmiastowej interwencji.
Niestety nic nie wskazuje na to, by Somalia przestała być wysypiskiem najbardziej problematycznych śmieci. Toksyczne odpady wciąż zatruwają miejscową wodę i ziemię, lokalne władze udają, że problem nie istnieje, a poszkodowanej ludności nikt nie pyta o zdanie. Kto stoi za tym procederem? Znaleźć odpowiedź na to pytanie nie jest łatwo. Dwóch włoskich dziennikarzy próbowało przeprowadzić śledztwo i skończyło się ono dla nich tragicznie. Dopiero w roku 2009 ujawnione zostały szokujące informacje, wyjawione przez jednego z włoskich mafiosów… Czytaj dalej »
kraj: Francja
reżyseria: Bernard Guerrini
rok produkcji: 2010
czas trwania: 52 minuty
język: polski lektor
Im więcej pojawia się alarmów o zanieczyszczeniu środowiska naturalnego, tym bardziej opinia publiczna jest „zasypywana” mrocznymi wizjami dotyczącymi przyszłości naszej planety. I coraz trudniej jest znaleźć odpowiedź na najbardziej nurtujące pytanie: co konkretnie robi człowiek, by zachować bioróżnorodność?
Ludzkość od wielu lat ma przed sobą jeden cel: chronić naturę. Lecz często są to puste słowa w ustach polityków, przedsiębiorców, a nawet mieszkańców zagrożonych terenów. Komu naprawdę zależy na ochronie przyrody i jakie metody są stosowane, by ten cel osiągnąć? Twórca filmu Bernard Guerrini szuka odpowiedzi na te pytania. Przy użyciu modeli naukowych oraz strategii ekonomicznych i politycznych stara się pokazać, jaka jest rola nie tylko współczesnych ruchów ekologicznych, ale i pojedynczego człowieka w ratowaniu naszej planety. Czytaj dalej »
END:CIV opowiada o uzależnieniu naszej kultury od systematycznej przemocy i eksploatacji środowiska naturalnego, i ukazuje wynikającą z nich epidemię zdewastowanych krajobrazów i udręczonych narodów. END:CIV które jest częściowo oparte na książce Endgame napisanej przez Derricka Jensena, zadaje pytanie: Jeżeli twoja ziemia zostałaby napadnięta przez kosmitów, którzy wycięliby wszystkie lasy, zatruli wodę, powietrze i żywność, czy dołączyłbyś do ruchu oporu?
Główne przyczyny upadku cywilizacji są zwykle związane z nadużyciem surowców. W momencie gdy to piszę, świat stoi przed problemami: ekonomicznego chaosu, osiągnięciem maksimum wydobycia ropy naftowej, zmianami klimatu, degradacją środowiska i politycznym zamieszaniem. Każdego dnia, nagłówki gazet bez większego poruszenia przepisują historie o skandalach i zdradzie publicznego zaufania. Nie musimy nawet bardzo głośno domagać się zakończenia dzisiejszego globalnego systemu – wygląda na to, że niszczy się od środka. Czytaj dalej »
kraj: Nowa Zelandia
rok produkcji: 2010
czas trwania; 41 minuty
język: polski lektor
Wieczór 10 lipca 1985 roku. Słynny okręt organizacji Greenpeace Rainbow Warrior stoi zacumowany w porcie w Auckland. Na pokładzie odbywa się akurat przyjęcie urodzinowe jednego z członków załogi, gdy nocną ciszę rozrywa eksplozja.
Rainbow Warrior poszedł na dno zatopiony przez dwie bomby, podłożone przez francuskich agentów specjalnych. Rząd Francji w ten sposób chciał zamknąć usta ekologom protestującym przeciw próbom broni atomowej, które organizował na Pacyfiku. Tuż przed zatopieniem statek brał zresztą udział w ewakuacji ludności z wyspy Rongelap, od 30 lat poddawanej stałemu napromieniowaniu przez radioaktywny opad. Zatopienie Rainbow Warrior, które pochłonęło życie jednej ofiary – fotografa Fernanda Pereiry, doprowadziło do procesu między Greenpeace a rządem Francji. Dokument „Operacja „Satanik” rekonstruuje tamte zdarzenia, bezkompromisowo odsłaniając przy tym cynizm, korupcję i amoralność panującą na najwyższych szczeblach władzy. Czytaj dalej »
kraj: USA
rok produkcji: 2008
reżyseria: Ron Colby
czas trwania: 101 minuty
język: polski lektor
Paul Watson wybrał żywot morskiego pirata. Zamiast jednak rabować bogactwa, bezkompromisowo walczy o ich ocalenie. Oto opowieść o założycielu organizacji Sea Shepherd, która w obronie środowiska morskiego stoczyła niejedną kampanię na otwartych wodach.
Był najmłodszym z założycieli kanadyjskiego oddziału Greenpeace, ale później został z niego usunięty za „zbytnie zaangażowanie”. Niezrażony tym Paul Watson założył w 1977 roku własną organizację Sea Shepherd Conservation Society i wypowiedział prawdziwą wojnę morskim kłusownikom. Watson i jego zwolennicy starają się unikać przemocy, ale nieraz już zostali zmuszeni do radykalnej konfrontacji. Sami są gotowi stawiać czoła kłusownikom, wiele razy interweniowali przeciw nielegalnymi połowom wielorybów, fok i rekinów. Do dzisiaj statki Sea Shepherd zatopiły już niezliczone jednostki wielorybników, na 10 lat powstrzymały polowania na foki, skutecznie oparły się łowom u wybrzeży Wysp Brytyjskich i powstrzymały masakrę delfinów na wodach wokół Japonii. „Pirate for the Sea” to opowieść o romantycznych awanturnikach, którzy etos piractwa uczynili sposobem walki o zachowanie bogactwa mórz. Czytaj dalej »
kraj: Korea Płd.
reżyseria: Lee Chung-ryoul
rok produkcji: 2008
czas trwania: 78 minuty
język: polski lektor / polskie napisy (online)
Poruszająca historia rodziny rolników: Choi Won-gyoon i jego żony Lee Sam-soon. Oboje dobiegają już 80-tki i wychowali dziewięcioro dzieci, ale wszystkie dawno opuściły rodzinne strony. Przez połowę ich życia pomocnikiem i przyjacielem Choia był ten sam 40-letni wół, który pracuje i starzeje się razem z nimi.
„To prawdopodobnie najstarszy wół w Korei” – mówią bohaterowie. I tak naprawdę wszystkie działania Choia koncentrują się właśnie wokół niego. Zamiast karmić go typową paszą dla zwierząt, ścina słomę z pastwiska. Nie stosuje nawet sztucznych nawozów, które by poprawiły jego zbiory, ale mogłyby być szkodliwe dla wołu. Niestety, pewnego dnia lekarz diagnozuje u zwierzęcia nowotwór. Wół ma przed sobą już tylko 12 miesięcy życia. Niemal cały ostatni rok spędzi tak jak wszystkie dotychczasowe lata. Niezależnie od pogody, będzie razem ze swoim panem cierpliwie kontynuował pracę na roli – przewożąc wielkie ładunki drewna i ciągnąc pług przez pola. Stary, prawie głuchy Choi nie wyobraża sobie, co będzie dalej… Czytaj dalej »